Tysk-Latinsk ordbok »
arg betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| karg Adjektiv bezogen auf eine Menge (beispielsweise Nahrung, Lohn): (sehr) knapp, gering, wenig | petilus [petila, petilum]adjective |
| karg Adjektiv Landwirtschaft: ertragsarm | sterilis [sterilis, sterile]adjective |
| karg Adjektiv mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend | avarus [avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -um]adjective |
| karg Adjektiv ohne Verschönerungen, sehr einfach | austērusadjective |
| karg Adjektiv veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten | leprosus [leprosa, leprosum]adjective |
| Lethargie Substantiv Medizin: krankhafte Schlafsucht, Narkolepsie | torpedo [torpedinis](3rd) F |
| Lethargie Substantiv Zustand der Trägheit, Teilnahms- und Interesselosigkeit | torpedo [torpedinis](3rd) F |
| lethargisch Adjektiv schwerfällig | lethargicusadjective |
| Margarete Substantiv weiblicher Vorname | Margarita [margaritae](1st) F |
| Marge Substantiv ein Unterschied, der auftreten darf; Spielraum, Spanne | margōnoun |
| Sarg Substantiv längliches, kastenförmiges Behältnis mit Deckel, das meist aus Holz oder Metall besteht und in das ein Leichnam gelegt wird | |
| seinem Ärger Luft machen den (eigenen) Frust auf eine bestimmte Art ausdrücken | |
| Spargel Substantiv als Gemüse verwendeter stangenförmiger, fleischiger Spross beziehungsweise Sprosse des Wurzelstocks des unter [1] beschriebenen Gewächses | asparagus [asparagi](2nd) M |
| Spargel Substantiv Botanik: staudenartiges Liliengewächs mit dünnen, grünen, bäumchenartig verzweigten Trieben | asparagus [asparagi](2nd) M |
| Spargeltarzan Substantiv umgangssprachlich: verunglimpfende Bezeichnung für einen schmächtigen, aber hochgewachsenen Mann | asparagus [asparagi](2nd) M |
| verärgern Verb transitiv: jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen | irritareverb |
| verärgert Adjektiv als Person Ärger empfindend, beispielsweise wegen jemandes Äußerungen oder Benehmen | iracundeadjective |
| wortkarg Adjektiv mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam | taciturnus [taciturna, taciturnum]adjective |
| Zarge (umlaufende) Nut, Rille, Falz oder Schlitz, etwa zur Aufnahme von flächigen Bauteilen in der Art einer Spundung oder Gratung Substantiv | canālisnoun |
| Zarge Substantiv Einfassung von Edelsteinen und Ähnlichem | pālanoun |
| Zarge Substantiv feststehender Teil, Rahmen von Fenstern oder Türen | brandeum [brandei](2nd) N |
| Zarge Substantiv Rahmen eines Luftein- oder Luftauslasses, Lüftungskanals oder ähnlichen Bauteils | brandeum [brandei](2nd) N |
| Zarge Substantiv Rahmen eines Möbelstücks | līmusnoun |
| Zarge Substantiv Seitenwand von Musikinstrumenten | costa [costae](1st) F |
| Zarge Substantiv Teil eines Bienenstocks | supernoun |
