Tysk-Latinsk ordbok »

ab betyder på latinska

TyskaLatinska
abfieren Verb
transitiv, Seemannssprache: etwas am Tau herunterlassen

subsum [subesse, subfui, subfuturus]verb

abfieseln Verb
süddeutsch, österreichisch: mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen

rōdōverb

abfinden Verb
einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen

compensareverb

abfingern Verb
transitiv: etwas mit seinen Fingern befühlen

sentīreverb

abfingern Verb
transitiv: mit den Fingern abzählen

comesverb

abflachen Verb
transitiv, Hilfsverb haben: flach(er) machen

aequareverb

abflauen Verb
Meteorologie: nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach

quiēsverb

abfliegen Verb
Hilfsverb sein, intransitiv: einen Ort fliegend verlassen

abaetereverb

abfliegen Verb
transitiv: eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen

calco [calcare, calcavi, calcatus](1st)
verb

abfließen Verb
durch das Abfließen von etwas langsam leer werden

exhauriōverb

abfließen Verb
sich fließend von einem Punkt entfernen

exhauriōverb

Abflug Substantiv
Luftfahrt: die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges

abitio [abitionis](3rd) F
noun

Abflugtag Substantiv
Tag eines Abflugs

lux et noxnoun
F

Abfluss Substantiv
Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt

ēmissāriumnoun

Abflussrohr Substantiv
Rohr, das der Entwässerung dient

exhauriōnoun

Abfolge Substantiv
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

-aenoun

abfordern Verb
transitiv: etwas von jemandem mit Nachdruck fordern

desidero [desiderare, desideravi, desideratus](1st) TRANS
verb

Abfrage Substantiv
fragende Prüfung in Deutschland

quaestiōnoun

Abfrage Substantiv
Informatik: Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand

interrogātionoun

abfragen Verb
etwas durch Fragen erfahren

sciscitor [sciscitari, sciscitatus sum](1st) DEP
verb

abfressen Verb
transitiv, durch Tiere: einen Bestandteil von etwas abtrennen und verzehren (fressen) oder: etwas von etwas anderem durch Fressen entfernen

pabulor [pabulari, pabulatus sum](1st) DEP
verb

Abfuhr Substantiv
das Wegfahren, Abtransportieren von etwas

ablatio [ablationis](3rd) F
noun

Abfuhr Substantiv
eine Zurückweisung, Niederlage

repulsa [repulsae](1st) F
noun

abführen

abduco

abführen Verb
intransitiv: den Darminhalt entleeren, den Stuhlgang fördern

ēvacuōverb

abführen Verb
transitiv: regelmäßig Geld (an jemanden) abliefern

compenso [compensare, compensavi, compensatus](1st) TRANS
verb

Abführmittel Substantiv
Medizin: ein Arzneimittel, das die Stuhlentleerung beschleunigt

laxans | laxantianoun

abfüllen Verb
etwas (in etwas) abfüllen: etwas von einem in ein anderes (meist kleineres) Behältnis füllen

pleoverb

abfüllen Verb
etwas abfüllen, Industrie: ein Behältnis, mehrere Behältnisse nacheinander füllen

ampullaverb

Abgabe Substantiv
Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen

traditio [traditionis](3rd) F
noun

Abgabe Substantiv
Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)

abalienatio [abalienationis](3rd) F
noun

Abgabe Substantiv
Physik: Weitergabe von Strahlen oder Stoffen

aestus [aestus](4th) M
noun

Abgabe Substantiv
Recht: Zahlungen an Behörden

vectigal [vectigalis](3rd) N
noun

Abgabe Substantiv
Sport: Weitergabe eines Balles

angustiaenoun
F-Pl, saltus M, furculae F-Pl

Abgang Substantiv
Medizin: Fehlgeburt, Verlust der Leibesfrucht; Ausscheiden eines versteinerten Fremdkörpers

abortus [abortus](4th) M
noun

Abgang Substantiv
Verlassen einer Organisationseinheit; Rückzug eines Politikers, Mandatsträger, Würdenträgers

abdicatio [abdicationis](3rd) F
noun

Abgang Substantiv
Weg, der nach unten führt; eine Treppe, eine Rampe, die abwärts führt

descensio [descensionis](3rd) F
noun

Abgängsel Substantiv
veraltet: (auch übertragen) beim Bearbeiten von etwas als Abfall anfallende Stückchen

abnegōnoun

Abgangszeugnis Substantiv
Zeugnis, welches ein Schüler bekommt, der den Schulabschluss nicht geschafft hat

probatorianoun

Abgas Substantiv
gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist

abūtornoun

78910