Tysk-Engelsk ordbok »

zeugung betyder på engelska

TyskaEngelska
die Zeugung [der Zeugung; die Zeugungen] Substantiv

procreation◼◼◼noun
[UK: ˌprəʊ.krɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌproʊ.krɪ.ˈeɪʃ.n̩]

der Zeugungsakt [des Zeugungsakt(e)s; die Zeugungsakte] Substantiv

act of procreationnoun

creative actnoun

zeugungsfähig

procreative[UK: prˈɒkriətˌɪv] [US: prˈɑːkriətˌɪv]

zeugungsfähige

procreative[UK: prˈɒkriətˌɪv] [US: prˈɑːkriətˌɪv]

zeugungsfähigere

more procreative

die Zeugungsfähigkeit [der Zeugungsfähigkeit; —] Substantiv

fertility [fertilities]◼◼◼noun
[UK: fə.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: fər.ˈtɪ.lə.ti]

zeugungsfähigste

most procreative

die Zeugungskraft Substantiv

potency [potencies]noun
[UK: ˈpəʊtn.si] [US: ˈpoʊtn.si]

das Zeugungsorgan Substantiv

genital organnoun

zeugungsunfähig

sterile◼◼◼[UK: ˈste.raɪl] [US: ˈste.rəl]

impotent[UK: ˈɪm.pə.tənt] [US: ˈɪm.pə.tənt]

die Zeugungsunfähigkeit [der Zeugungsunfähigkeit; —] Substantiv

sterility [sterilities]◼◼◼noun
[UK: stə.ˈrɪ.lɪ.ti] [US: stə.ˈrɪ.lə.ti]

impotencenoun
[UK: ˈɪm.pə.təns] [US: ˈɪm.pə.təns]

die Adressenerzeugung Substantiv

address generationnoun

die Beileidsbezeugung Substantiv

expression of sympathy◼◼◼noun

die Bezeugung [der Bezeugung; die Bezeugungen] Substantiv

testimony [testimonies]◼◼◼noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.ni] [US: ˈtest.əˌmo.ʊ.ni]

die Bezeugungen Substantiv

testimonies◼◼◼noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.nɪz] [US: ˈtest.əˌmo.ʊ.niz]

Ehrenbezeugung

ovation[UK: əʊ.ˈveɪʃ.n̩] [US: oʊ.ˈveɪʃ.n̩]

salute[UK: sə.ˈluːt] [US: sə.ˈluːt]

die Ehrenbezeugung Substantiv

mark of respectnoun

die Erzeugung [der Erzeugung; die Erzeugungen] Substantiv

generation [generations]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]

die Erzeugungsbeschränkung Substantiv

output restrictionnoun

die Erzeugungskosten [—; die Erzeugungskosten] Substantiv

production (prime) cost◼◼◼noun

die Erzeugungsquote Substantiv

production quota◼◼◼noun

das Flugzeugunglück [des Flugzeugunglücks, des Flugzeugunglückes; die Flugzeugunglücke] Substantiv
[ˈfluːkʦɔɪ̯kˌʊnɡlʏk]

air crash◼◼◼noun
[UK: eə(r) kræʃ] [US: ˈer ˈkræʃ]

die Flugzeugunglücksfälle Substantiv

crash accidentsnoun

die Jungfernzeugung Substantiv

parthenogenesis [parthenogeneses]◼◼◼noun
[UK: ˌpɑː.θɪ.nəʊ.ˈdʒe.nə.sɪs] [US: ˌpɑːr.θɪno.ʊ.ˈdʒe.nə.sɪs]

die Kälteerzeugung [der Kälteerzeugung; die Kälteerzeugungen] Substantiv
[ˈkɛltəʔɛɐ̯ˌʦɔɪ̯ɡʊŋ]

refrigeration◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˌfrɪ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩] [US: rə.ˌfrɪ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩]

refrigeration processnoun

die Massenerzeugung Substantiv

mass production◼◼◼noun
[UK: mæs prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈmæs prə.ˈdək.ʃn̩]

die Signalerzeugung Substantiv

signal generation◼◼◼noun

die Siliziumerzeugungsanlage Substantiv

silicon foundrynoun

das Strahlenerzeugungssystem Substantiv

electron gunnoun
[UK: ɪ.ˈlek.trɒn ɡʌn] [US: ə.ˈlektran ˈɡən]

die Stromerzeugung [der Stromerzeugung; —] Substantiv
[ˈʃtʀomʔɛɐ̯ˌʦɔɪ̯ɡuŋ]

generation of current◼◼◼noun

die Takterzeugung Substantiv

generation [generations]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]

clockingnoun
[UK: ˈklɒkɪŋ] [US: ˈklɒkɪŋ]

die Trägererzeugung Substantiv

carrier generationnoun

die Überzeugung [der Überzeugung; die Überzeugungen] Substantiv
[yːbɐˈʦɔɪ̯ɡʊŋ]

conviction [convictions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]
Convictions are prisons. = Überzeugungen sind Gefängnisse.

belief [beliefs]◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf]
That goes against my beliefs. = Das geht gegen meine Überzeugungen.

12