Tysk-Engelsk ordbok »

wurzel betyder på engelska

TyskaEngelska
die Dorsalwurzel Substantiv

dorsal rootnoun

eingewurzelt

inherent◼◼◼[UK: ɪn.ˈhɪə.rənt] [US: ˌɪn.ˈhɪ.rənt]

die Einwurzelung [der Einwurzelung; die Einwurzelungen] Substantiv

taking rootsnoun

entwurzeln [entwurzelte; hat entwurzelt] Verb

uproot [uprooted, uprooting, uproots]◼◼◼verb
[UK: ˌʌp.ˈruːt] [US: ə.ˈpruːt]
The wind uprooted a lot of trees. = Der Wind hat viele Bäume entwurzelt.

disrootverb
[UK: dɪs.ˈruːt] [US: dɪs.ˈruːt]

entwurzelnd

uprooting◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈruːt.ɪŋ] [US: ə.ˈpruːt.ɪŋ]

disrooting

entwurzelt

uproots◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈruːts] [US: ˌʌp.ˈruːts]

disroots

entwurzelte

uprooted◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈruː.tɪd] [US: ə.ˈpruː.təd]You can see a lot of uprooted trees in the street. = Auf der Straße sieht man viele entwurzelte Bäume.

disrooted

die Entwurzelung [der Entwurzelung; die Entwurzelungen] Substantiv

uprooting◼◼◼noun
[UK: ˌʌp.ˈruːt.ɪŋ] [US: ə.ˈpruːt.ɪŋ]

die Faserwurzel Substantiv

radicle [radicles]noun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩] [US: ˈræ.dɪk.l̩]

festgewurzelt

firmly rooted

wie ~:rooted to the spot

festverwurzelt

deep-rooted[UK: diːp ˈruː.tɪd] [US: ˈdiːp ˈruː.təd]

die Flachwurzel Substantiv

shallow root◼◼◼noun

die Fusswurzel Substantiv

tarsal [tarsals]noun
[UK: ˈtɑːs.l̩] [US: ˈtæs.l̩]

die Fußwurzel [der Fußwurzel; die Fußwurzeln] Substantiv

tarsal [tarsals]noun
[UK: ˈtɑːs.l̩] [US: ˈtæs.l̩]

der Fußwurzelknochen [des Fußwurzelknochens; die Fußwurzelknochen] Substantiv

tarsals◼◼◼noun
[UK: ˈtɑːs.l̩z] [US: ˈtæs.l̩z]

tarsal bones◼◻◻noun

die Gelbwurzel [der Gelbwurzel; die Gelbwurzeln] Substantiv

Goldenseal◼◼◼noun

die Haarwurzel [der Haarwurzel; die Haarwurzeln] Substantiv

root of a hairnoun

root of hairnoun

die Handwurzel [der Handwurzel; die Handwurzeln] Substantiv
[ˈhantˌvʊʁʦl̩]

wrist [wrists]◼◼◼noun
[UK: rɪst] [US: ˈrɪst]

knochenwristbonenoun

Handwurzel-Mittelhand-Gelen

CM-joint

das Handwurzel-Mittelhand-Gelen Substantiv

carpometacarpal joint [carpometacarpal joints]noun

der Handwurzelknochen [des Handwurzelknochens; die Handwurzelknochen] Substantiv

carpal bone [carpal bones]noun
[UK: ˈkɑːp.l̩ bəʊn] [US: ˈkɑːr.pl̩ ˈboʊn]

carpal bonesnoun

carpalsnoun
[UK: ˈkɑːp.l̩z] [US: ˈkɑːr.pl̩z]

die Hauptwurzel Substantiv

primary root [primary roots]noun

die Hinterwurzel Substantiv

dorsal rootnoun

die Iriswurzel Substantiv

iris root◼◼◼noun

die Jamswurzel [der Jamswurzel; die Jamswurzeln] Substantiv
[ˈjamsˌvʊʁʦl̩]

yam [yams]◼◼◼noun
[UK: jæm] [US: ˈjæm]

die Keimwurzel Substantiv

radicle [radicles]◼◼◼noun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩] [US: ˈræ.dɪk.l̩]

die Keimwurzeln Substantiv

radiclesnoun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩z] [US: ˈræ.dɪk.l̩z]

die Kubikwurzel [der Kubikwurzel; die Kubikwurzeln] Substantiv

cube root◼◼◼noun
[UK: kjuːb ruːt] [US: ˈkjuːb ˈruːt]

die Lungenwurzel Substantiv

root of lungnoun

die Maniokwurzel [der Maniokwurzel; die Maniokwurzeln] Substantiv

cassava rootnoun

1234