Tysk-Engelsk ordbok »

wurzel betyder på engelska

TyskaEngelska
die Wurzelkeime Substantiv

radiclesnoun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩z] [US: ˈræ.dɪk.l̩z]

die Wurzelknolle [der Wurzelknolle; die Wurzelknollen] Substantiv

tuber [tubers]◼◼◼noun
[UK: ˈtjuː.bə(r)] [US: ˈtjuː.bər]

das Wurzelkompressionssyndrom Substantiv

radicular compression syndromenoun

die Wurzellaus Substantiv

root louse◼◼◼noun

wurzellos

rootless◼◼◼[UK: ˈruːt.ləs] [US: ˈruːt.ləs]

die Wurzellosigkeit [der Wurzellosigkeit; —] Substantiv

rootlessness◼◼◼noun
[UK: ˈruːtlɪsnəs ] [US: ˈrutləsnəs ]

die Wurzeln Substantiv

roots◼◼◼noun
[UK: ruːts] [US: ˈruːts]
Know your roots. = Kenne deine Wurzeln.

wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt] Verb

to root◼◼◼verb

Wurzelneuralgie

radicular neuralgia

die Wurzelneuralgie Substantiv

radiculalgianoun

die Wurzelneuritis Substantiv

radiculoneuritisnoun

die Wurzelresektion Substantiv

root resectionnoun

die Wurzelscheide Substantiv

root sheathnoun

der Wurzelschössling Substantiv

sucker [suckers]noun
[UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər]

der Wurzelschößling Substantiv

sucker [suckers]noun
[UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər]

das Wurzelsegment Substantiv

root segmentnoun

die Wurzelsilbe [der Wurzelsilbe; die Wurzelsilben] Substantiv

root syllablenoun

das Wurzelspitzengranulom Substantiv

apical granulomanoun

Wurzelspitzenresektion

apicoectomy◼◼◼

die Wurzelspitzenresektion Substantiv

apicectomynoun

der Wurzelstock [des Wurzelstocks, des Wurzelstockes; die Wurzelstöcke] Substantiv
[ˈvʊʁʦl̩ˌʃtɔk]

rootstock [rootstocks]◼◼◼noun
[UK: ruːt stɒk] [US: ˈruːt ˈstɑːk]

root stock◼◻◻noun

das Wurzelsymptom Substantiv

radicular symptomnoun

Wurzelsyndrom

radiculopathy

das Wurzelsyndrom Substantiv

radicular syndromenoun

das Wurzelsystem Substantiv

root system◼◼◼noun

anwurzeln [wurzelte an; ist angewurzelt] Verb

take rootverb
[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt]

einwurzeln [wurzelte ein; ist eingewurzelt] Verb

take rootverb
[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt]

der Wurzeltrieb Substantiv

sucker [suckers]noun
[UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər]

das Wurzelwerk [des Wurzelwerks; —] Substantiv

root system◼◼◼noun

das Wurzelwort Substantiv

radical wordnoun

das Wurzelzeichen [des Wurzelzeichens; die Wurzelzeichen] Substantiv
[ˈvʊʁʦl̩ˌʦaɪ̯çn̩]

radical signnoun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩ saɪn] [US: ˈræ.dək.l̩ ˈsaɪn]

die Wurzelzelle Substantiv

root cellnoun

der Wurzelzement Substantiv

cement [cements]noun
[UK: sɪ.ˈment] [US: sə.ˈment]

das Wurzelziehen [des Wurzelziehens; —] Substantiv

extracting a rootnoun
[UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ruːt] [US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ˈruːt]

die Alraunenwurzel Substantiv

mandrake [mandrakes]noun
[UK: ˈmæn.dreɪk] [US: ˈmæn.ˌdrek]

die Alraunwurzel Substantiv

mandrake [mandrakes]◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.dreɪk] [US: ˈmæn.ˌdrek]
This potion is made from mandrake roots, as well as other secret ingredients. = Dieser Trank wurde aus Alraunwurzeln sowie anderen, geheimen Zutaten hergestellt.

angewurzelt

rooted◼◼◼[UK: ˈruː.tɪd] [US: ˈruː.təd]The ball smacked the crossbar, the keeper rooted to the spot. = Der Ball klatschte an die Latte, während der Torwart wie angewurzelt stehenblieb.

die Bitterwurzel Substantiv

bitterrootnoun
[UK: ˈbɪ.tərˌ.ruːt] [US: ˈbɪ.tər.ˌruːt]

die Brechwurzel [der Brechwurzel; die Brechwurzeln] Substantiv
[ˈbʀɛçˌvʊʁʦl̩]

ipecacnoun
[UK: ˈɪ.pɪkæk] [US: ˈɪ.pəˌkæk]

123