Tysk-Engelsk ordbok »

sperre betyder på engelska

TyskaEngelska
die Fahrkartensperre Substantiv

ticket gatenoun

die Gashebelsperre Substantiv

accelerator locknoun

die Gelenksperre Substantiv

locked jointnoun

die Grenzsperre Substantiv

ban on border trafficnoun

die Hafensperre Substantiv

harbor barragenoun

die Handelssperre Substantiv

embargo [embargoes]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈbɑː.ɡəʊ] [US: em.ˈbɑːrɡo.ʊ]

die Harnsperre Substantiv

urinary retentionnoun
[UK: ˈjʊə.rɪn.ri rɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈjɜː.rə.ˌne.ri ri.ˈten.ʃn̩]

die Hundesperre [der Hundesperre; die Hundesperren] Substantiv

dog-restrictionnoun

die Injektionssperre Substantiv

injection lockingnoun

die Kiefersperre Substantiv

lockjaw [lockjaws]◼◼◼noun
[UK: ˈlɒk.dʒɔː] [US: ˈlɒk.dʒɔː]

die Kniegelenksperre Substantiv

locked kneenoun

Kniesperre

locking of the knee

die Kniesperre Substantiv

locked kneenoun

die Kontosperre Substantiv

blocking of accountnoun

die Liefersperre Substantiv

refusal to deal (US)◼◼◼noun

die Mundsperre Substantiv

lockjaw [lockjaws]noun
[UK: ˈlɒk.dʒɔː] [US: ˈlɒk.dʒɔː]

Mundsperrer

bite-block

gag[UK: ɡæɡ] [US: ˈɡæɡ]

mouth gag

der Mundsperrer Substantiv

bitelocknoun

die Nachrichtensperre [der Nachrichtensperre; die Nachrichtensperren] Substantiv
[ˈnaːχʀɪçtn̩ˌʃpɛʀə]

news blackout◼◼◼noun
[UK: njuːz ˈblæk.aʊt] [US: ˈnuːz ˈblæˌk.ɑːwt]

die Panzersperre [der Panzersperre; die Panzersperren] Substantiv

tank trap◼◼◼noun

die Schreibsperre Substantiv

write lockoutnoun

selbstsperrend

self-locking◼◼◼[UK: self ˈlɒkɪŋ] [US: ˈself ˈlɑːkɪŋ]

die Straßensperre [der Straßensperre; die Straßensperren] Substantiv
[ˈʃtʀaːsn̩ˌʃpɛʀə]

roadblock [roadblocks]◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk] [US: ˈroʊd.blɑːk]

road block◼◼◻noun
[UK: rəʊd ˈblɒk] [US: roʊd ˈblɑːk]

die Stromsperre [der Stromsperre; die Stromsperren] Substantiv

power cutnoun

die Talsperre [der Talsperre; die Talsperren] Substantiv
[ˈtaːlˌʃpɛʀə]

(Speichersee) storage reservoirnoun

(Staumauer) river damnoun

die Umschaltsperre Substantiv

shift-locknoun
[UK: ʃɪft lɒk] [US: ˈʃɪft ˈlɑːk]

die Venensperre Substantiv

venous obstructionnoun

versperren [versperrte; hat versperrt] Verb

obstruct [obstructed, obstructing, obstructs]◼◼◼verb
[UK: əb.ˈstrʌkt] [US: əb.ˈstrəkt]

versperrend

obstructing◼◼◼[UK: əb.ˈstrʌkt.ɪŋ] [US: əb.ˈstrəkt.ɪŋ]

obstruncting

die Zahlungssperre Substantiv

stop paymentnoun

die Zeitsperre Substantiv

time outnoun
[UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt]

die Zugriffssperre Substantiv

interlocknoun
[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk]

zusperren [sperrte zu; hat zugesperrt] Verb

lock [locked, locking, locks]◼◼◼verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]
John's room is locked. = Johns Zimmer ist zugesperrt.

12