sitzen betyder på engelska
| Tyska | Engelska |
|---|---|
| sitzen [saß; hat/ist gesessen] Verb | sit◼◼◼verb |
| sitzenbleiben [(bleibt sitzen) [blieb sitzen; ist sitzen geblieben] (Von Duden empfohlene Schreibung: sitzen bleiben)] Verb | stay downverb |
| sitzenbleibend | |
| der Sitzenbleiber [des Sitzenbleibers; die Sitzenbleiber] Substantiv | |
| sitzenblieb | |
| sitzend | sitting◼◼◼[UK: ˈsɪt.ɪŋ] [US: ˈsɪt.ɪŋ]My grandfather fell asleep sitting on the couch. = Mein Großvater schlief auf der Couch sitzend ein. |
| der Sitzende Substantiv | sitter [sitters]◼◼◼noun |
| die Sitzenden Substantiv | sitters◼◼◼noun |
| sitzengeblieben | |
| sitzengelassen | abandoned◼◼◼[UK: ə.ˈbæn.dənd] [US: ə.ˈbæn.dənd] |
| sitzenlassen [ließ sitzen; hat sitzengelassen] Verb | stand up◼◼◼verb jilt [jilted, jilting, jilts]verb leave in the lurchverb |
| sitzenlassend | abandoning[UK: ə.ˈbæn.dən.ɪŋ] [US: ə.ˈbæn.dən.ɪŋ] |
| sitzenließ | deserted[UK: dɪ.ˈzɜːt.ɪd] [US: dɪ.ˈzɝːt.əd] |
| sitzenläßt | deserts[UK: ˈdez.əts] [US: ˈdez.r̩ts] |
| absitzen [saß ab; ist abgesessen] Verb | dismount [dismounted, dismounting, dismounts]◼◼◼verb |
| absitzend | dismounting[UK: ˌdɪs.ˈmaʊnt.ɪŋ] [US: ˌdɪs.ˈmaʊnt.ɪŋ] |
| die Aufsichtsratsvorsitzende Substantiv substantiviertes Adjektiv | |
| Aufsichtsratsvorsitzender [des Aufsichtsratsvorsitzenden, des Aufsichtsratsvorsitzenden, des eines Aufsichtsratsvorsitzenden; die Aufsichtsratsvorsitzende, die Aufsichtsratsvorsitzenden, die keine Aufsichtsratsvorsitzenden] Substantiv | |
| aufsitzen [saß auf; hat aufgesessen] Verb | (auf ein Reittier) mount aufverb rest onverb |
| aussitzen [saß aus; hat ausgesessen] Verb | sit out◼◼◼verb |
| beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb | sit togetherverb |
| beisitzen | sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn] |
| besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb | own [owned, owning, owns]◼◼◼verb possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb have◼◼◻verb |
| besitzend | owning◼◼◼[UK: ˈəʊn.ɪŋ] [US: ˈoʊn.ɪŋ] possessing◼◼◼[UK: pə.ˈzes.ɪŋ] [US: pə.ˈzes.ɪŋ] propertied◼◼◻[UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd] |
| der Betriebsratsvorsitzender Substantiv substantiviertes Adjektiv | shop chairmannoun shop stewardnoun |
| Bleiben Sie sitzen! [ blˈaɪbən] | |
| dabeisitzen [saß dabei; hat dabeigesessen] Verb | sit thereverb |
| dasitzen [saß da; hat dagesessen] Verb | sit there◼◼◼verb |
| Parteivorsitzender [des Parteivorsitzenden, des Parteivorsitzenden, des eines Parteivorsitzenden; die Parteivorsitzende, die Parteivorsitzenden, die keine Parteivorsitzenden] Substantiv | party leader◼◼◼noun |
