Tysk-Engelsk ordbok »

schwebe betyder på engelska

TyskaEngelska
die Schwebe [der Schwebe; —] Substantiv

hover◼◼◼noun
[UK: ˈhɒ.və(r)] [US: ˈhə.vər]

die Schwebebahn [der Schwebebahn; die Schwebebahnen] Substantiv
[ˈʃveːbəˌbaːn]

suspension railway◼◼◼noun

der Schwebebalken [des Schwebebalkens; die Schwebebalken] Substantiv
[ˈʃveːbəˌbalkn̩]

balance beam◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.ləns biːm] [US: ˈbæ.ləns ˈbiːm]

die Schwebelaryngoskopie Substantiv

suspension laryngoscopynoun

schweben [schwebte; hat/ist geschwebt] Verb

hover [hovered, hovering, hovers]◼◼◼verb
[UK: ˈhɒ.və(r)] [US: ˈhə.vər]
The helicopter is hovering overhead. = Der Hubschrauber schwebt über Kopf in der Luft.

hang◼◼◻verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
Fog hangs above the river. = Über dem Fluss schwebt Nebel.

waver [wavered, wavering, wavers]◼◻◻verb
[UK: ˈweɪ.və(r)] [US: ˈweɪ.vər]

impend [impended, impending, impends]verb
[UK: ɪm.ˈpend] [US: ˌɪm.ˈpend]

das Schweben Substantiv

floatation [floatations]noun
[UK: fləʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: floʊ.ˈteɪʃ.n̩]

schwebend

pending◼◼◼[UK: ˈpend.ɪŋ] [US: ˈpend.ɪŋ]

hovering◼◼◻[UK: ˈhɒ.vər.ɪŋ] [US: ˈhə.vər.ɪŋ]

der Schwebezug Substantiv

hovertrainnoun

der Schwebezustand [des Schwebezustand(e)s; die Schwebezustände] Substantiv

state of flux◼◼◼noun
[UK: steɪt əv flʌks] [US: ˈsteɪt əv ˈfləks]

die Bügeleisenschwebevorrichtun Substantiv

lift device for the ironnoun

Das ist in der Schwebe.

That's up in the air (pending).

entschweben [entschwebte; ist entschwebt] Verb

waft awayverb

Es ist noch in der Schwebe.

It hasn't been decided yet.

die Seilschwebebahn [der Seilschwebebahn; die Seilschwebebahnen] Substantiv

cable pulleynoun

vorschweben [schwebte vor; hat vorgeschwebt] Verb

have in mind◼◼◼verb

Wir schweben in tausend Ängsten.

We are frantic.