Tysk-Engelsk ordbok »

schwanz betyder på engelska

TyskaEngelska
Er ist ein Schlappschwanz.

He's a wet blanket.

der Fischschwanz [des Fischschwanzes; die Fischschwänze] Substantiv

fishtail◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃteɪl] [US: ˈfɪʃteɪl]

der Fuchsschwanz [des Fuchsschwanzes; die Fuchsschwänze] Substantiv
[ˈfʊksˌʃvanʦ]

foxtail [foxtails]◼◼◼noun
[UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel]

amaranth◼◼◻noun
[UK: ˈæ.mə.ˌrænθ] [US: ˈæ.mə.ˌrænθ]

die Fuchsschwänze Substantiv

foxtailsnoun

der Gartenfuchsschwanz Substantiv

love-lies-bleeding [love-lies-bleeding]noun
[UK: ˈlʌv laɪz ˈbliːd.ɪŋ] [US: ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːd.ɪŋ]

geschwänzelt

wagged[UK: wæɡd] [US: ˈwæɡd]

geschwänzt

played truant◼◼◼

der Helixschwanz Substantiv

tail of helixnoun

Hundeschwanz [des Hundeschwanzes; die Hundeschwänze] Substantiv
[ˈhʊndəˌʃvanʦ]

tail [tails]◼◼◼noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

der Katzenschwanz Substantiv

cattail [cattails]noun
[UK: kˈateɪl] [US: kˈæɾeɪl]

langschwänzig

long-tailed◼◼◼[UK: ˈlɒŋ teɪld] [US: ˈlɔːŋ ˈteɪld]

der Leierschwanz Substantiv

lyre birdnoun

die Oberschwanzdecken Substantiv

upper tail covertnoun

der Ochsenschwanz [des Ochsenschwanzes; die Ochsenschwänze] Substantiv
[ˈɔksn̩ˌʃvanʦ]

oxtail [oxtails]◼◼◼noun
[UK: ˈɒks.teɪl] [US: ˈɑːks.teɪl]

die Ochsenschwanzsuppe [der Ochsenschwanzsuppe; die Ochsenschwanzsuppen] Substantiv
[ˈɔksn̩ʃvanʦˌzʊpə]

oxtail soupnoun

der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze] Substantiv
[ˈpfeːɐ̯dəˌʃvanʦ]

(Frisur) pony-tailnoun

die Pferdeschwanzfrisur Substantiv

ponytail [ponytails]noun
[UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel]

der Quastenschwanz Substantiv

tufted tailnoun

der Rattenschwanz [des Rattenschwanzes; die Rattenschwänze] Substantiv
[ˈʀatn̩ˌʃvanʦ]

rat [rats]◼◼◼noun
[UK: ræt] [US: ˈræt]

string [strings]noun
[UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ]

das Ringelschwänzchen Substantiv

curly tailnoun

der Schlappschwanz [des Schlappschwanzes; die Schlappschwänze] Substantiv
[ˈʃlapʃvanʦ]

wimp◼◼◼noun
[UK: wɪmp] [US: ˈwɪmp]

der Schleierschwanz [des Schleierschwanzes; die Schleierschwänze] Substantiv

goldfish [goldfishes]noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ]

das Schuleschwänzen Substantiv

truancy [truancies]◼◼◼noun
[UK: ˈtruːən.si] [US: ˈtruːən.si]

schulschwänzend

truant◼◼◼[UK: ˈtruːənt] [US: ˈtruːənt]

der Schulschwänzer [des Schulschwänzers; die Schulschwänzer] Substantiv
[ˈʃuːlˌʃvɛnʦɐ]

truant [truants]◼◼◼noun
[UK: ˈtruːənt] [US: ˈtruːənt]

Schulschwänzerin [der Schulschwänzerin; die Schulschwänzerinnen] Substantiv
[ˈʃuːlˌʃvɛnʦəʀɪn]

truant [truants]noun
[UK: ˈtruːənt] [US: ˈtruːənt]

der Schwalbenschwanz [des Schwalbenschwanzes; die Schwalbenschwänze] Substantiv
[ˈʃvalbm̩ˌʃvanʦ]

swallowtail◼◼◼noun

swallow tailnoun

der Schwalbenschwanz-Zwillingsk Substantiv

swallow-tail twin crystalnoun

die Schwalbenschwänze Substantiv

swallow tailsnoun

swallowtailsnoun

schwalbenschwanzförmig

dovetail[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel]

Sichelschwanz

falcated tail

der Sichelschwanz Substantiv

falcatenoun
[UK: ˈfælk.eɪt] [US: ˈfælk.eɪt]

der Stummelschwanz [des Stummelschwanzes; die Stummelschwänze] Substantiv

docked tailnoun

der Stutzschwanz Substantiv

bobtail [bobtails]noun
[UK: ˈbɒb.teɪl] [US: ˈbɒb.teɪl]

der Tierschwanz Substantiv

tail [tails]◼◼◼noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

die Unterschwanzdecken Substantiv

under tail covertnoun

123