Tysk-Engelsk ordbok »

schwanz betyder på engelska

TyskaEngelska
der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze] Substantiv
[ʃvanʦ]

tail [tails]◼◼◼noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]
A cow has a long tail. = Eine Kuh hat einen langen Schwanz.

caudal [caudals]◼◻◻noun
[UK: ˈkɑː.dəl] [US: ˈkɑː.dəl]

dong [dongs]◼◻◻noun
[UK: donɡ] [US: ˈdɒŋ]

Schwanz-

caudal◼◼◼[UK: ˈkɑː.dəl] [US: ˈkɑː.dəl]

das Schwanzende [des Schwanzendes; die Schwanzenden] Substantiv

tail end◼◼◼noun

die Schwanzenden Substantiv

tail endsnoun

die Schwanzfeder [der Schwanzfeder; die Schwanzfedern] Substantiv
[ˈʃvanʦˌfeːdɐ]

tail feather◼◼◼noun

die Schwanzfedern Substantiv

tail feathers◼◼◼noun

die Schwanzflosse [der Schwanzflosse; die Schwanzflossen] Substantiv

tail fin◼◼◼noun
[UK: teɪl fɪn] [US: ˈteɪl ˈfɪn]

der Schwanzfächer Substantiv

uropodnoun

schwanzlastig

tail-heavy

schwanzlos

tailless◼◼◼[UK: ˈteɪl ləs] [US: ˈteɪl ləs]

die schwanzlose Katze Substantiv

rumpynoun
[UK: rˈʌmpi] [US: rˈʌmpi]

Schwanzlurch [ˈʃvanʦˌlʊʁç]

caudate[UK: ˈkɔː.deɪt] [US: ˈkɔː.deɪt]

die Schwanzspitze Substantiv

tag [tags]◼◼◼noun
[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ]

das Schwanzstück [des Schwanzstück(e)s; die Schwanzstücke] Substantiv

piece of tailnoun

schwanzwedelnd

with a wag of its tail

der Schwanzwirbel [des Schwanzwirbels; die Schwanzwirbel] Substantiv

caudal vertebra◼◼◼noun

caudal vertebrae◼◼◻noun

schwanzwärts

caudal[UK: ˈkɑː.dəl] [US: ˈkɑː.dəl]

der Biberschwanz [des Biberschwanzes; die Biberschwänze] Substantiv

beaver's tailnoun

plane tilenoun

die Biberschwanz-Doppeldeckung Substantiv

plain-tile double-lap roofingnoun

der Biberschwanzziegel Substantiv

plain tilenoun

der Borstenschwanz Substantiv

bristle tailnoun

der Breitschwanz Substantiv

caraculnoun
[UK: ˈkæ.rəkəl] [US: ˈkæ.rʌkəl]

der Breitschwanzmantel Substantiv

broadtail coatnoun

Der Hund wedelte mit dem Schwanz.

The dog wagged its tail.◼◼◼

der Einfadelschwanz Substantiv

leader [leaders]noun
[UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər]

Er ist ein Schlappschwanz.

He's a wet blanket.

der Fischschwanz [des Fischschwanzes; die Fischschwänze] Substantiv

fishtail◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃteɪl] [US: ˈfɪʃteɪl]

der Fuchsschwanz [des Fuchsschwanzes; die Fuchsschwänze] Substantiv
[ˈfʊksˌʃvanʦ]

foxtail [foxtails]◼◼◼noun
[UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel]

amaranth◼◼◻noun
[UK: ˈæ.mə.ˌrænθ] [US: ˈæ.mə.ˌrænθ]

der Gartenfuchsschwanz Substantiv

love-lies-bleeding [love-lies-bleeding]noun
[UK: ˈlʌv laɪz ˈbliːd.ɪŋ] [US: ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːd.ɪŋ]

der Helixschwanz Substantiv

tail of helixnoun

Hundeschwanz [des Hundeschwanzes; die Hundeschwänze] Substantiv
[ˈhʊndəˌʃvanʦ]

tail [tails]◼◼◼noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

der Katzenschwanz Substantiv

cattail [cattails]noun
[UK: kˈateɪl] [US: kˈæɾeɪl]

der Leierschwanz Substantiv

lyre birdnoun

die Oberschwanzdecken Substantiv

upper tail covertnoun

der Ochsenschwanz [des Ochsenschwanzes; die Ochsenschwänze] Substantiv
[ˈɔksn̩ˌʃvanʦ]

oxtail [oxtails]◼◼◼noun
[UK: ˈɒks.teɪl] [US: ˈɑːks.teɪl]

12