Tysk-Engelsk ordbok »

schlau betyder på engelska

TyskaEngelska
schlau [schlauer; am schlauesten] Adjektiv

cunning◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌn.ɪŋ] [US: ˈkʌn.ɪŋ]

sly [slier, sliest]◼◼◻adjective
[UK: slaɪ] [US: sˈlaɪ]
You're a sly one. = Du bist ein Schlauer.

shrewd [shrewder, shrewdest]◼◼◻adjective
[UK: ʃruːd] [US: ˈʃruːd]

crafty [craftier, craftiest]adjective
[UK: ˈkrɑːf.ti] [US: ˈkræf.ti]
John is crafty. = John ist schlau.

shifty [shiftier, shiftiest]adjective
[UK: ˈʃɪf.ti] [US: ˈʃɪf.ti]

vulpinelyadjective

der Schlauberger [des Schlaubergers; die Schlauberger] Substantiv

aleck◼◼◼noun

alecks◼◼◼noun

smart aleck◼◼◻noun
[UK: ˈsmɑːt.ˈæ.lɪk] [US: ˈsmɑːt.ˈæ.lɪk]

Schlaubergerin

old fox[UK: əʊld fɒks] [US: oʊld ˈfɑːks]

sly dog[UK: slaɪ dɒɡ] [US: sˈlaɪ ˈdɔːɡ]

smart-alec

die Schlaubergerin Substantiv

clever-dicknoun

die Schlaubergern Substantiv

smart alecksnoun

der Schlauch [des Schlauches, des Schlauchs; die Schläuche] Substantiv
[ʃlaʊ̯χ]

hose [hoses]◼◼◼noun
[UK: həʊz] [US: hoʊz]
Hose him off. = Spritz ihn mit dem Schlauch ab!

flexible tube◼◻◻noun

sleeving◼◻◻noun
[UK: ˈsliːvɪŋ ] [US: ˈslivɪŋ ]

der Schlauchanschluss Substantiv

gland [glands]noun
[UK: ɡlænd] [US: ˈɡlænd]

Schlauchanschluß

tube connection◼◼◼

der Schlauchanschluß Substantiv

hose connection◼◼◻noun

der Schlauchbeutel Substantiv

heat-sealed bagnoun

die Schlauchbinde Substantiv

tubular bandagenoun

der Schlauchbinder Substantiv

hose clipnoun

das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote] Substantiv
[ˈʃlaʊ̯χˌboːt]

dinghy [dinghies]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪŋ.ɡi] [US: ˈdɪ.ɡi]

rubber dinghy◼◻◻noun

die Schlauchboote Substantiv

dinghies◼◼◼noun
[UK: ˈdɪŋ.ɡɪz] [US: ˈdɪŋ.ɡɪz]

rubber dinghiesnoun

die Schlauchbrause Substantiv

shower attachmentnoun

die Schlauchdrainage Substantiv

tube drainagenoun

schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] Verb

wear out◼◼◼verb
[UK: weə(r) ˈaʊt] [US: ˈwer ˈaʊt]

wear one outverb

die Schlaucherei Substantiv

drag [drags]noun
[UK: dræɡ] [US: ˈdræɡ]

der Schlauchfilter Substantiv

bag filter◼◼◼noun

schlauchförmig

utricular[UK: juːtrˈɪkjʊlə] [US: juːtrˈɪkjʊlɚ]

die Schlauchhalterung Substantiv

tube supportnoun

die Schlauchklemme Substantiv

pinchcocknoun

tube clampnoun

tube clipnoun

die Schlauchleitung [der Schlauchleitung; die Schlauchleitungen] Substantiv

hose line◼◼◼noun

schlauchlos

tubeless◼◼◼[UK: ˈtjuː.bləs] [US: ˈtjuː.bləs]

12