Tysk-Engelsk ordbok »

schlacht betyder på engelska

TyskaEngelska
die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten] Substantiv
[ʃlaχt]

battle [battles]◼◼◼noun
[UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩]
The battle goes on! = Die Schlacht geht weiter!

fight [fights]◼◼◻noun
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]
When the fighting was over there was no one left of our enemies. = Am Ende der Schlacht war von unseren Feinden keiner mehr übrig.

die Schlachtbank [der Schlachtbank; die Schlachtbänke] Substantiv

shambles◼◼◼noun
[UK: ˈʃæm.bl̩z] [US: ˈʃæm.bl̩z]

schlachtbar

slaughterable

das Schlachtbeil Substantiv

meat axenoun

schlachten [schlachtete; hat geschlachtet] Verb

slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters]◼◼◼verb
[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər]
I am slaughtering a chicken. = Ich schlachte ein Huhn.

das Schlachten [des Schlachtens; —] Substantiv
[ˈʃlaχtn̩]

battles◼◼◼noun
[UK: ˈbæt.l̩z] [US: ˈbæt.l̩z]
I have fought in many battles. = Ich habe in vielen Schlachten gekämpft.

der Schlachtenbummler [des Schlachtenbummlers; die Schlachtenbummler] Substantiv

away fannoun

away supporternoun

camp-followernoun
[UK: kæmp ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈkæmp ˈfɒlo.ʊə(r)]

visiting fannoun

visiting supporternoun

Schlachtenbummlerin

away supporter

camp-follower[UK: kæmp ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈkæmp ˈfɒlo.ʊə(r)]

visiting fan

visiting supporter

die Schlachtenbummlerin Substantiv

away fannoun

schlachtend

slaughtering◼◼◼[UK: ˈslɔː.tər.ɪŋ] [US: sˈlɒ.tər.ɪŋ]

butchering◼◼◻[UK: ˈbʊ.tʃər.ɪŋ] [US: ˈbʊ.tʃər.ɪŋ]

der Schlachter [des Schlachters; die Schlachter] (Verwandte Form: Schlächter)] Substantiv
[ˈʃlaχtɐ]

slaughterer [slaughterers]◼◼◼noun
[UK: ˈslɔː.tə.rə(r)] [US: ˈslɔːr.tə.rər]

North G: butchernoun

der Schlächter [des Schlächters; die Schlächter] (Verwandte Form: Schlachter)] Substantiv

butcherernoun

slaughterer [slaughterers]noun
[UK: ˈslɔː.tə.rə(r)] [US: ˈslɔːr.tə.rər]

die Schlachterei Substantiv

butcher [butchers]◼◼◼noun
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)] [US: ˈbʊ.tʃər]

der Schlachtermeister Substantiv

master butchernoun

das Schlachtermesser Substantiv

butcher's knife◼◼◼noun

die Schlachtermolle Substantiv

meat-mixing troughnoun

schlachtet

slaughters◼◼◼[UK: ˈslɔː.təz] [US: sˈlɒ.tərz]

schlachtete

slaughtered◼◼◼[UK: ˈslɔː.təd] [US: sˈlɒ.tərd]

butchered[UK: ˈbʊ.tʃəd] [US: ˈbʊ.tʃərd]

abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet] Verb

slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters]◼◼◼verb
[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər]
The islanders are being slaughtered for no apparent reason. = Die Insulaner werden ohne ersichtlichen Grund abgeschlachtet.

ausschlachten [schlachtete aus; hat ausgeschlachtet] Verb

cannibalize [cannibalized, cannibalizing, cannibalizes]◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.nɪ.bə.laɪz] [US: ˈkæ.nə.bə.ˌlaɪz]

das Schlachtfeld [des Schlachtfeldes, des Schlachtfelds; die Schlachtfelder] Substantiv
[ˈʃlaχtˌfɛlt]

battlefield [battlefields]◼◼◼noun
[UK: ˈbætl.fiːld] [US: ˈbæ.təl.ˌfild]
He died on the battlefield. = Er starb auf dem Schlachtfeld.

battle field [battle fields]◼◻◻noun
[UK: ˈbæt.l̩ fiːld] [US: ˈbæt.l̩ ˈfiːld]

die Schlachtfelder Substantiv

battle fields◼◼◼noun

das Schlachtfest [des Schlachtfest(e)s; die Schlachtfeste] Substantiv

country feast to eat up meat from freshly slaughtered pigsnoun

das Schlachtgetümmel [des Schlachtgetümmels; die Schlachtgetümmel] Substantiv
[ˈʃlaχtɡəˌtʏml̩]

thick of fightnoun

das Schlachthaus [des Schlachthauses; die Schlachthäuser] Substantiv
[ˈʃlaχtˌhaʊ̯s]

slaughterhouse [slaughterhouses]◼◼◼noun
[UK: ˈslɔː.tə.haʊs] [US: sˈlɒ.tər.ˌhɑːws]

abattoir [abattoirs]◼◼◻noun
[UK: ˈæ.bə.twɑː(r)] [US: ˈæ.bə.twɑːr]

slaughter house◼◻◻noun

12