Tyska | Engelska |
---|---|
die Schichte Substantiv | pile [piles]noun |
die Schichten Substantiv | layers◼◼◼noun strata◼◼◻noun |
schichten [schichtete; hat geschichtet] Verb [ ʃˈɪçtən] | laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb |
die Schicht [der Schicht; die Schichten] Substantiv [ʃɪçt] | layer [layers]◼◼◼noun shift [shifts]◼◼◼noun stratum◼◼◻noun strata◼◼◻noun film [films]◼◼◻noun |
schichtend | laminating[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˈlæ.mə.ˌnet.ɪŋ] layering[UK: ˈleɪər.ɪŋ] [US: ˈleɪər.ɪŋ] piling[UK: ˈpaɪl.ɪŋ] [US: ˈpaɪl.ɪŋ] stratifying[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ] |
schichtenförmig | stratiform[UK: strˈatɪfˌɔːm] [US: strˈæɾɪfˌɔːrm] |
der Schichtenplan Substantiv | |
schichtet | piles◼◼◼[UK: paɪlz] [US: ˈpaɪlz] laminates[UK: ˈlæ.mɪ.neɪts] [US: ˈlæ.mə.nəts] stratifies[UK: ˈstræ.tɪ.faɪz] [US: ˈstræ.tɪ.faɪz] |
schichtete | laminated[UK: ˈlæ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: ˈlæ.mə.ˌne.təd] |
anschichten [schichtete an; hat angeschichtet] Verb | pile upverb |
aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet] Verb | stratify [stratified, stratifying, stratifies]verb |
umschichten [schichtete um; hat umgeschichtet] Verb | rearrange [rearranged, rearranging, rearranges]◼◼◼verb repileverb |
die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten] Substantiv [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə] | adventure story◼◼◼noun |
abgeschichtet | stratified[UK: ˈstræ.tɪ.faɪd] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪd] |
abschichten | stratify[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪ] |
angeschichtet | |
anschichtend | |
die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Substantiv [aˈpɔstl̩ɡəˌʃɪçtə] | acts◼◼◼noun |
die Arbeitsschicht [der Arbeitsschicht; die Arbeitsschichten] Substantiv | tour [tours]noun |
aufgeschichtet | |
der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig)] Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | pastry◼◼◼noun puff pastry◼◼◻noun |
Baugeschichte [der Baugeschichte; die Baugeschichten] Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌʃɪçtə] | building history◼◼◼noun |
beschichten [beschichtete; hat beschichtet] Verb | laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb face [faced, facing, faces]◼◼◻verb |
beschichtet | coated◼◼◼[UK: ˈkəʊ.tɪd] [US: ˈkoʊ.tɪd] |
Bettgeschichte [der Bettgeschichte; die Bettgeschichten] Substantiv [ˈbɛtɡəˌʃɪçtə] | love affairnoun |
die Bevölkerungsschicht [der Bevölkerungsschicht; die Bevölkerungsschichten] Substantiv | population stratum◼◼◼noun |