ruhig betyder på engelska

quiet [quieter, quietest]▼◼◼◼adjective
[UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət]

tranquil [tranquiller, tranquillest]▼◼◼◻adjective
[UK: ˈtræŋ.kwɪl] [US: ˈtræŋ.kwəl]Hunting game is forbidden in these tranquil woods. = In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.

tranquilly▼◼◻◻adjective
[UK: ˈtræŋ.kwɪ.li] [US: ˈtræŋ.kwɪ.li]

still [stiller, stillest]▼◼◻◻adjective
[UK: stɪl] [US: ˈstɪl]

restfully▼adjective
[UK: ˈrest.fə.li] [US: ˈrest.fə.li]

sedately▼adjective
[UK: sɪ.ˈdeɪt.li] [US: sɪ.ˈdeɪt.li]

calm [calmer, calmest]▼adjective
[UK: kɑːm] [US: ˈkɑːm]Stay calm. = Bleiben Sie ruhig.

Steady!▼◼◼◼[UK: ˈste.di] [US: ˈste.di]

Keep your hair on!▼[UK: kiːp jɔː(r) heə(r) ɒn] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈher ɑːn]

quiescently▼[UK: kwaɪ.ˈesnt.li] [US: kwaɪ.ˈesnt.li]

reposefully▼

restfully▼[UK: ˈrest.fə.li] [US: ˈrest.fə.li]

unhasty▼[UK: ˌʌnˈheɪsti ] [US: ʌnˈheɪsti ]

quieter▼◼◼◼[UK: ˈkwaɪə.tə(r)] [US: ˈkwaɪə.tər]The countryside is quieter than the city. = Auf dem Lande ist es ruhiger als in der Stadt.

calmer▼◼◼◼[UK: ˈkɑː.mə(r)] [US: ˈkɑː.mər]

more quiet▼◼◼◼

quietest▼◼◼◼[UK: ˈkwaɪə.tɪst] [US: ˈkwaɪə.təst]

most quiet▼◼◼◼

calmest▼◼◼◻[UK: ˈkɑː.mɪst] [US: ˈkɑː.mɪst]

immobilize▼[UK: ɪ.ˈməʊ.bɪ.laɪz] [US: ɪˈmo.ʊ.bɪ.laɪz]

restraint [restraints]▼◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt] [US: rə.ˈstreɪnt]

immobilization [immobilizations]▼◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˌməʊ.bɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ɪˌmo.ʊ.bɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

soothing▼◼◼◼adjective
[UK: ˈsuː.ðɪŋ] [US: ˈsuː.ðɪŋ]This music is soothing. = Diese Musik ist beruhigend.

reassuring▼◼◼◼adjective
[UK: ˌriːə.ˈʃʊər.ɪŋ] [US: ˌriə.ˈʃʊr.ɪŋ]That's reassuring. = Das ist beruhigend.

calming▼◼◼◼adjective
[UK: ˈkɑːm.ɪŋ] [US: ˈkɑːm.ɪŋ]Nature has a calming effect. = Die Natur hat eine beruhigende Wirkung.

becalming▼adjective
[UK: biˈk.ɑːm.ɪŋ] [US: biˈk.ɑːm.ɪŋ]

disturbing▼◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈstɜːb.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈstɝːb.ɪŋ]This is disturbing. = Das ist beunruhigend.

perturbing▼◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈtɜːb.ɪŋ] [US: pə.ˈtɝːb.ɪŋ]

flurrying▼adjective
[UK: ˈflʌ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈflʌ.rɪ.ɪŋ]

harassing▼adjective
[UK: ˈhæ.rəs.ɪŋ] [US: hə.ˈræs.ɪŋ]

placid▼◼◼◼adjective
[UK: ˈplæs.ɪd] [US: ˈplæs.ɪd]

uneasy [uneasier, uneasiest]▼◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈiː.zi] [US: ʌ.ˈniː.zi]John became uneasy. = John wurde unruhig.

anxious▼◼◼◼adjective
[UK: ˈæŋk.ʃəs] [US: ˈæŋk.ʃəs]

uneasily▼◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈiː.zɪ.li] [US: ʌ.ˈniː.zə.li]

restive▼◼◼◻adjective
[UK: ˈre.stɪv] [US: ˈre.stɪv]

anxiously▼◼◻◻adjective
[UK: ˈæŋk.ʃə.sli] [US: ˈæŋk.ʃə.sli]

fidgety▼adjective
[UK: ˈfɪ.dʒɪ.ti] [US: ˈfɪ.dʒɪ.ti]

restless▼adjective
[UK: ˈrest.ləs] [US: ˈrest.ləs]John is getting restless. = John wird unruhig.

calm [calmed, calming, calms]▼◼◼◼verb
[UK: kɑːm] [US: ˈkɑːm]

reassure [reassured, reassuring, reassures]▼◼◼◼verb
[UK: ˌriːə.ˈʃʊə(r)] [US: ˌriə.ˈʃʊr]That's reassuring. = Das ist beruhigend.