Tyska | Engelska |
---|---|
der Blutsbruder [des Blutsbruders; die Blutsbrüder] Substantiv | blood brother◼◼◼noun |
die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften] Substantiv [ˈbluːʦˌbʀyːdɐʃaft] | blood brotherhood◼◼◼noun |
der Bruder [des Bruders; die Brüder] Substantiv [ˈbʀuːdɐ] | brother [brothers]◼◼◼noun |
die Brüder Substantiv | brothers◼◼◼noun brethren [brethren]◼◼◻noun |
Bruder- | brotherly◼◼◼[UK: ˈbrʌ.ðə.li] [US: ˈbrʌ.ðər.li] |
die Bruderhalle Substantiv | |
der Bruderkrieg [des Bruderkrieges, des Bruderkriegs; die Bruderkriege] Substantiv [ˈbʀuːdɐˌkʀiːk] | fratricidal war◼◼◼noun |
brüderliche | fraternally[UK: frə.ˈtɜː.nə.li] [US: frə.ˈtɝː.nə.li] |
brüderlichen | fraternal◼◼◼[UK: frə.ˈtɜːn.l̩] [US: frə.ˈtɝː.nl̩] |
die Brüderlichkeit [der Brüderlichkeit; —] Substantiv | brotherliness◼◼◼noun |
der Brudermord [des Brudermordes, des Brudermords; die Brudermorde] Substantiv [ˈbʀuːdɐˌmɔʁt] | fratricide [fratricides]◼◼◼noun |
der Brudermörder [des Brudermörders; die Brudermörder] Substantiv [ˈbʀuːdɐˌmœʁdɐ] | fratricide [fratricides]◼◼◼noun |
brudermörderisch | fratricidal◼◼◼[UK: ˈfræ.trɪ.saɪd] [US: ˈfræ.trɪ.saɪd] |
die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften] Substantiv | brotherhood [brotherhoods]◼◼◼noun fraternity [fraternity]◼◼◻noun |
die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften] Substantiv | brotherhood [brotherhoods]◼◼◼noun fraternity [fraternity]◼◼◻noun |
die Bruderschaften Substantiv | brotherhoods◼◼◼noun |
der Bruderzwist [des Bruderzwistes, des Bruderzwists; die Bruderzwiste] Substantiv [ˈbʀuːdɐˌʦvɪst] | feud between brothers◼◼◼noun |
der Bugruderer Substantiv | bowmannoun |
der Bundesbruder [des Bundesbruders; die Bundesbrüder] Substantiv [ˈbʊndəsˌbʀuːdɐ] | |
der Duzbruder [des Duzbruders; die Duzbrüder] Substantiv | close friendnoun |
der Extruder [des Extruders; die Extruder] Substantiv [ɛksˈtʀuːdɐ] | extruder◼◼◼noun |
der Fechtbruder Substantiv | fencer [fencers]noun |
Gebr. : Gebrüder | |
die Gebrüder [—; die Gebrüder] Substantiv | brothers◼◼◼noun |
gerudert | rowed◼◼◼[UK: raʊd] [US: ˈrod] oared◼◼◻[UK: ˈɔːd] [US: ˈɔːrd] sculled◼◻◻[UK: skʌld] [US: skʌld] |
der Halbbruder [des Halbbruders; die Halbbrüder] Substantiv [ˈhalpˌbʀuːdɐ] | half brother [half brothers]◼◼◼noun |
hinüberrudern | |
Höhenruder [des Höhenruders; die Höhenruder] Substantiv [ˈhøːənˌʀuːdɐ] | elevator [elevators]◼◼◼noun |
die Klosterbrüder Substantiv | friarsnoun |
der Klosterbruder [des Klosterbruders; die Klosterbrüder] Substantiv | friar [friars]noun |
der Knastbruder [des Knastbruders; die Knastbrüder] Substantiv [ˈknastˌbʀuːdɐ] | jailbird◼◼◼noun |
die Knastbrüder Substantiv | jailbirdsnoun |
der Korpsbruder [des Korpsbruders; die Korpsbrüder] Substantiv | |
Laienbruder [des Laienbruders; die Laienbrüder] Substantiv [ˈlaɪ̯ənˌbʀuːdɐ] | lay brother◼◼◼noun |
die Laienbrüder Substantiv | lay brethren◼◼◼noun |