Tysk-Engelsk ordbok »

ringt betyder på engelska

TyskaEngelska
ringt

struggles◼◼◼[UK: ˈstrʌɡ.l̩z] [US: ˈstrʌɡ.l̩z]

wrestles◼◼◻[UK: ˈres.l̩z] [US: ˈres.l̩z]

wrests[UK: rests] [US: rests]

das Ringtennis [des Ringtennis; —] Substantiv

deck tennisnoun

der Ringtest Substantiv

ring test◼◼◼noun

aufbringt

brings up◼◼◼

beringt

ringed◼◼◼[UK: rɪŋd] [US: ˈrɪŋd]

beringen [beringte; hat beringt] Verb

ring◼◼◼verb
[UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ]

bringt

brings◼◼◼[UK: brɪŋz] [US: ˈbrɪŋz]She brings the cheese. = Sie bringt den Käse.

carries◼◼◻[UK: ˈkæ.rɪz] [US: ˈkæ.riz]

Das bringt das Ergebnis zu Tage.

That's the pay-off.

Das bringt mich in Zorn.

That gets my goat.

Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.

I defy anyone to do it.

dringt

gets through◼◼◼

durchdringt

permeates◼◼◼[UK: ˈpɜː.mɪeɪts] [US: ˈpɝː.mi.ˌets]Information processing permeates all aspects of life. = Die Informationsverarbeitung durchdringt alle Aspekte des Lebens.

penetrates◼◼◼[UK: ˈpe.nɪ.treɪts] [US: ˈpe.nə.ˌtrets]

pervades◼◼◼[UK: pə.ˈveɪdz] [US: pər.ˈveɪdz]Technology pervades all aspects of society. = Die Technik durchdringt alle Aspekte der Gesellschaft.

pierces◼◻◻[UK: ˈpɪə.sɪz] [US: ˈpɪə.sɪz]

thrills[UK: θrɪlz] [US: ˈθrɪlz]

die Eindringtiefe Substantiv

penetration [penetrations]◼◼◼noun
[UK: ˌpe.nɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌpe.nə.ˈtreɪʃ.n̩]

entspringt

arises◼◼◼[UK: ə.ˈraɪ.zɪz] [US: ə.ˈraɪ.zəz]

arises from◼◼◻

Er bringt Schwung in die Sache.

He makes things hum.

erbringt

adduces[UK: ə.ˈdjuː.sɪz] [US: ə.ˈdjuː.sɪz]

erringt

gains◼◼◼[UK: ɡeɪnz] [US: ˈɡeɪnz]

erringte

gained[UK: ɡeɪnd] [US: ˈɡeɪnd]

Es bringt nichts ein.

It doesn't pay.

Es bringt nichts.

It's no use.◼◼◼

gewringt

wrung[UK: rʌŋ] [US: ˈrəŋ]

springt

jumps◼◼◼[UK: dʒʌmps] [US: ˈdʒəmps]The kangaroo jumps very high. = Das Känguru springt sehr hoch.

bounces◼◼◻[UK: ˈbaʊn.sɪz] [US: ˈbaʊn.səz]That's the way the ball bounces. = Der Ball springt auf diese Weise.

leaps◼◻◻[UK: liːps] [US: ˈliːps]

skips◼◻◻[UK: skɪps] [US: ˈskɪps]

lopes◼◻◻[UK: ləʊps] [US: loʊps]

gambols[UK: ˈɡæm.bl̩z] [US: ˈɡæm.bl̩z]

umringt

encircles◼◼◼[UK: ɪn.ˈsɜːk.l̩z] [US: ɪn.ˈsɝːk.l̩z]

umringen [umringte; hat umringt] Verb

surround [surrounded, surrounding, surrounds]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈraʊnd] [US: sə.ˈraʊnd]
They surrounded her. = Sie umringten sie.

umspringt

jumps round

verbringt

spends◼◼◼[UK: spendz] [US: ˈspendz]John spends a lot of time by himself. = John verbringt viel Zeit allein.

vollbringt

accomplishes◼◼◼[UK: əˈk.ʌm.plɪ.ʃɪz] [US: əˈk.ɑːm.plɪ.ʃəz]

12