Tysk-Engelsk ordbok »

porti betyder på engelska

TyskaEngelska
die Porti Substantiv

postagesnoun

das Porto [des Portos; die Portos, die Porti] Substantiv
[ˈpɔʁto]

postage◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊ.stɪdʒ] [US: ˈpoʊ.stɪdʒ]
What will the postage be? = Wie teuer ist das Porto?

der Portier [des Portiers; die Portiers/Portiere] Substantiv
[ˌpɔʁˈti̯eː]

porter [porters]◼◼◼noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər]

doorman◼◼◼noun
[UK: ˈdɔː.mæn] [US: ˈdɔːr.ˌmæn]

janitor [janitors]◼◻◻noun
[UK: ˈdʒæ.nɪ.tə(r)] [US: ˈdʒæ.nə.tər]

Portiere [pɔʁˈti̯eːʀə]

portiere◼◼◼[UK: pɔː.ˈtjeə] [US: pɔːr.ˈtjer]

die Portiers Substantiv

doormen◼◼◼noun
[UK: ˈdɔː.men] [US: ˈdɔːr.men]

janitorsnoun
[UK: ˈdʒæ.nɪ.təz] [US: ˈdʒæ.nə.tərz]

die Portiersfrau [der Portiersfrau; die Portiersfrauen] Substantiv

porter [porters]◼◼◼noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər]

die Portierung (eines Computerprogrammes)
Substantiv

transferring (of sourcecode)◼◼◼noun
[UK: træns.ˈfɜːr.ɪŋ] [US: træns.ˈfɜːr.ɪŋ]

der die Portikus [des Portikus, der Portikus; die Portikus, die Portiken] Substantiv
[ˈpɔʁtikʊs]

(ken) columned hallnoun

die Portio Substantiv

portio◼◼◼noun

der Portioabstrich Substantiv

cervical smearnoun

die Portioerosion Substantiv

cervical erosionnoun

die Portiokappe Substantiv

cervical cap◼◼◼noun

Dutch capnoun

die Portiokonisation Substantiv

cone biopsy of cervixnoun

die Portion [der Portion; die Portionen] Substantiv
[pɔʁˈʦi̯oːn]

portion [portions]◼◼◼noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈpɔːr.ʃn̩]
Have you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

serving [servings]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜːv.ɪŋ] [US: ˈsɝːv.ɪŋ]
Would you like another serving? = Möchten Sie noch eine Portion?

die Portionen Substantiv

portions◼◼◼noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]
Have you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

servings◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪŋz] [US: ˈsɝː.vɪŋz]
Did you just eat forty servings of pudding? = Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

portionieren [portionierte; hat portioniert] Verb

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

portionsweise

in (individual) portions

abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb

cart away◼◼◼verb

proportional [proportionaler; am proportionalsten] Adjektiv

proportional◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl]

proportionally◼◼◻adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li]

sportiv [sportiver; am sportivsten] Adjektiv

sporty [sportier, sportiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈspɔː.ti] [US: ˈspɔːr.ti]

apportieren [apportierte; hat apportiert] Verb

retrieve [retrieved, retrieving, retrieves]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈtriːv] [US: rə.ˈtriːv]
Dogs like retrieving balls. = Hunde apportieren gerne Bälle.

das Apportieren Substantiv

retrieving◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈtriːv.ɪŋ] [US: ri.ˈtriːv.ɪŋ]

der Apportierhund [des Apportierhunds/Apportierhundes; die Apportierhunde] Substantiv
[apɔʁˈtiːɐ̯ˌhʊnt]

retriever (dog)◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈtriː.və(r)] [US: ri.ˈtriː.vər]

deportieren [deportierte; hat deportiert] Verb

deport [deported, deporting, deports]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈpɔːt] [US: də.ˈpɔːrt]
John was deported. = John wurde deportiert.

deportierend

deporting◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɔːt.ɪŋ] [US: də.ˈpɔːrt.ɪŋ]

deportiert

deports◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɔːts] [US: dɪ.ˈpɔːrts]

der Deportierte [der Deportierte/ein Deportierter; des/eines Deportierten; die Deportierten/zwei Deportierte] Substantiv

deportee [deportees]◼◼◼noun
[UK: ˌdiː.pɔː.ˈtiː] [US: ˌdi.pɔːr.ˈtiː]

deportierte

deported◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɔː.tɪd] [US: də.ˈpɔːr.təd]

der Deportierter Substantiv

deportee [deportees]◼◼◼noun
[UK: ˌdiː.pɔː.ˈtiː] [US: ˌdi.pɔːr.ˈtiː]

die Deportierung [der Deportierung; die Deportierungen] Substantiv

deportation [deportations]◼◼◼noun
[UK: ˌdiː.pɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌdi.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

die Disproportion [der Disproportion; die Disproportionen] Substantiv
[dɪspʀopɔʁˈʦi̯oːn]

disproportion [disproportions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩]

disproportioniert

disproportionate◼◼◼[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

exportieren [exportierte; hat exportiert] Verb

export [exported, exporting, exports]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspɔːt] [US: ɪk.ˈspɔːrt]
What would you like to export? = Was möchtest du exportieren?

12