Tysk-Engelsk ordbok »

oben betyder på engelska

TyskaEngelska
heben [hob; hat gehoben] Verb
[ hˈeːbən]

heave◼◻◻verb
[UK: hiːv] [US: ˈhiːv]

der gehobener Dienst Substantiv

higher servicenoun

gehobenere

more sophisticated◼◼◼

gehobenste

most sophisticated◼◼◼

geloben [gelobte; hat gelobt] Verb

vow [vowed, vowing, vows]◼◼◼verb
[UK: vaʊ] [US: ˈvaʊ]

gelobend

vowing[UK: ˈvaʊɪŋ] [US: ˈvaʊɪŋ]

gelobende

vowing[UK: ˈvaʊɪŋ] [US: ˈvaʊɪŋ]

die Generalprobe [der Generalprobe; die Generalproben] Substantiv
[ɡeneˈʀaːlˌpʀoːbə]

dress rehearsal◼◼◼noun
[UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] [US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl]

geschoben

shoved◼◼◼[UK: ʃʌvd] [US: ˈʃəvd]

shuffled◼◻◻[UK: ˈʃʌf.l̩d] [US: ˈʃʌf.l̩d]

schieben [schob; hat/ist geschoben] Verb

push [pushed, pushing, pushes]◼◼◼verb
[UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ]
John kept pushing. = John schob weiter.

slide◼◼◼verb
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

shove [shoved, shoving, shoves]◼◼◻verb
[UK: ʃʌv] [US: ˈʃəv]
The man shoved her aside. = Der Mann schob sie zur Seite.

shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◻verb
[UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft]

shuffle [shuffled, shuffling, shuffles]◼◻◻verb
[UK: ˈʃʌf.l̩] [US: ˈʃʌf.l̩]

die Gesteinsprobe [der Gesteinsprobe; die Gesteinsproben] Substantiv

rock sample◼◼◼noun

gestoben

fly about[UK: flaɪ ə.ˈbaʊt] [US: ˈflaɪ ə.ˈbaʊt]

fly up[UK: flaɪ ʌp] [US: ˈflaɪ ʌp]

stieben [stob; hat/ist gestoben] Verb

fly aboutverb
[UK: flaɪ ə.ˈbaʊt] [US: ˈflaɪ ə.ˈbaʊt]

fly upverb
[UK: flaɪ ʌp] [US: ˈflaɪ ʌp]

die Gewebeprobe [der Gewebeprobe; die Gewebeproben] Substantiv

tissue sample◼◼◼noun

tissue specimennoun

gewoben

woven◼◼◼[UK: ˈwəʊ.vən] [US: ˈwoʊ.vən]

die Globen Substantiv

globes◼◼◼noun
[UK: ɡləʊbz] [US: ɡloʊbz]

der Globus [des Globus(ses); die Globen, (ugs.) die Globusse] Substantiv
[ˈɡloːbʊs]

globe [globes]◼◼◼noun
[UK: ɡləʊb] [US: ɡloʊb]

die Gratisprobe [der Gratisprobe; die Gratisproben] Substantiv

free sample [free samples]◼◼◼noun

groben

unsubtle[UK: ʌn.ˈsʌt.l̩] [US: ʌn.ˈsət.l̩]

die Hauptprobe [der Hauptprobe; die Hauptproben] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptˌpʀoːbə]

rehearsal [rehearsals]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: rə.ˈhɝː.sl̩]

herausgehoben

lifted out◼◼◼

herschieben [schob her; hat hergeschoben] Verb

push oververb
[UK: pʊʃ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊʃ ˈoʊv.r̩]

hervorgehhobene

highlighting[UK: ˈhaɪ.laɪt.ɪŋ] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪt.ɪŋ]

hervorgehoben

highlighted◼◼◼[UK: ˈhaɪ.laɪ.tɪd] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪ.təd]

hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb

highlight [highlighted, highlighting, highlights]◼◼◼verb
[UK: ˈhaɪ.laɪt] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪt]

emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes]◼◼◻verb
[UK: ˈem.fə.saɪz] [US: ˈem.fə.ˌsaɪz]
I want to emphasize this point in particular. = Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben.

distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ˌɡwɪʃ]

elevate [elevated, elevating, elevates]◼◻◻verb
[UK: ˈe.lɪ.veɪt] [US: ˈe.lə.ˌvet]

hervorgehobene

highlighed◼◼◼

hinausgeschoben

postponed◼◼◼[UK: pə.ˈspəʊnd] [US: postˈpoʊnd]

hinausschieben [schob hinaus; hat hinausgeschoben] Verb

postpone [postponed, postponing, postpones]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈspəʊn] [US: postˈpoʊn]

push out◼◻◻verb
[UK: pʊʃ ˈaʊt] [US: ˈpʊʃ ˈaʊt]

3456

Sökhistorik