Tysk-Engelsk ordbok »

mich betyder på engelska

TyskaEngelska
mich

me[UK: miː] [US: ˈmiː]

der Michaelis Substantiv

Michaelmas (Day)noun

der Michaelistag Substantiv

Michaelmas (Day)noun

der Michel [des Michels; die (die) Michel(s), die Michel] Substantiv
[ˈmɪçl̩]

Michel: Kurzform von Michaenoun

die Michel-Klammer Substantiv

Michel's clipsnoun

Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)] Substantiv

Michigan◼◼◼noun
[UK: ˈmɪ.ʃɪ.ɡən] [US: ˈmɪ.ʃɪ.ɡən]
Lansing is the state capital of Michigan. = Lansing ist die Hauptstadt von Michigan.

das Comicheft [des Comicheft(e)s; die Comichefte] Substantiv

comic [comics]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mɪk] [US: ˈkɑː.mɪk]

die Comicheldin [der Comicheldin; die Comicheldinnen] Substantiv

cartoon heroinenoun

Da hast du mich drangekriegt.

You've got me there.

Dabei kann ich mich nicht recht entfalten.

It cramps my style.

Darf ich mich ihnen anschließen?

May I join you?

Das brachte mich auf die Palme.

That drives me nut.

Das bringt mich in Zorn.

That gets my goat.

Das erinnert mich an zu Hause.

This reminds me of home.

Das geht mich nichts an.

That's no concern of mine.

Das ist etwas für mich.

That's (right) down (up) my alley.

Das ist kein Trost für mich.

That's no comfort to me.

Das macht mich fertig.

That's getting me down.

Denk an mich!

Keep me in mind!

Du verstehst mich falsch.

You've got me wrong.

Empfehlen Sie mich Ihren Eltern! [ ɛmpfˈeːlən]

Give my regards to your parents!

Er beschimpfte mich.

He called me names.

Er hat einen Groll auf mich.

He has a grudge against me.

Er hat mich belogen.

He told me a lie.

Er hat mich zum Narren gehalten.

He has made a perfect fool of me.

Er hielt mich von der Arbeit ab.

He kept me from work.

Er nahm mich aufs Korn.

He aimed his remarks at me.

Er nahm mich in seinem Wagen mit.

He gave me a ride.

Er packte mich am Arm.

He seized me by the arm.

Er schrie mich an.

He shouted at me.

Er überzeugte mich, dass ...

He satisfied me that ...

Erinnern Sie sich an mich? [ ɛɾˈɪnɜn]

Do you remember me?◼◼◼[UK: duː juː rɪ.ˈmem.bə(r) miː] [US: ˈduː ˈjuː rə.ˈmem.bər ˈmiː]

Es beruhigt mich, das zu hören.

I'm relieved to hear that.◼◼◼

Es hat mich sehr bereichert.

I gained (learned) a lot from it.

Es lässt mich kalt.

It leaves me cold.◼◼◼

Es macht mich verrückt.

It gives me the willies.

Es trifft mich sehr.

It's hard on me.

Es wundert mich.

I'm surprised.◼◼◼

Es würde mich nicht wundern, wenn ..

I shouldn't be at all surprised if ...

Freut mich, Sie kennen zu lernen.

I'm delighted to meet you.

12