Tysk-Engelsk ordbok »

hängen betyder på engelska

TyskaEngelska
hängen [hängte; hat gehängt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
He hanged himself. = Er hängte sich auf.

hängenbleiben [blieb hängen; ist hängengeblieben] Verb

get caught◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈkɔːt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈkɔːt ˈsʌm.θɪŋ]

hängenbleibend

getting caught◼◼◼

hängenblieb

stuck◼◼◼[UK: stʌk] [US: ˈstək]

hängend

hanging◼◼◼[UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ]Babylon was famous for its hanging gardens. = Babylon war berühmt für seine Hängenden Gärten.

pendulous◼◻◻[UK: ˈpen.djʊ.ləs] [US: ˈpen.dʒə.ləs]

gibbeting[UK: ˈdʒɪ.bɪt.ɪŋ] [US: ˈdʒɪ.bɪt.ɪŋ]

suspensory[UK: səs.ˈpen.sə.rɪ] [US: sə.ˈspen.sə.riː]

hängende

pendulously

hängengeblieben

got caught◼◼◼

hängenlassen [ließ hängen; hat hängengelassen] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]

abhängen [hing ab; hat abgehangen] Verb

depend [depended, depending, depends]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈpend] [US: də.ˈpend]
The future of humanity remains undetermined, as it depends on it. = Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.

abhängend

depending◼◼◼[UK: dɪ.ˈpend.ɪŋ] [US: də.ˈpend.ɪŋ]

hinging[UK: ˈhɪndʒ.ɪŋ] [US: ˈhɪndʒ.ɪŋ]

taking down

abhängendes

taking sown

anhängen [hing an; hat angehangen] Verb

append [appended, appending, appends]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpend] [US: ə.ˈpend]

stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻verb
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

trail [trailed, trailing, trails]◼◻◻verb
[UK: treɪl] [US: ˈtreɪl]

foist [foisted, foisting, foists]◼◻◻verb
[UK: fɔɪst] [US: ˌfɔɪst]

das Anhängen Substantiv

adherence [adherences]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈhɪə.rəns] [US: əd.ˈhɪ.rəns]

anhängend

appending[UK: ə.ˈpend.ɪŋ] [US: ə.ˈpend.ɪŋ]

foisting[UK: ˈfɔɪst.ɪŋ] [US: ˈfɔɪ.stɪŋ]

suffixing

aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt] Verb

suspend [suspended, suspending, suspends]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈspend] [US: sə.ˈspend]

das Aufhängen Substantiv

suspension [suspensions]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈspen.ʃn̩] [US: sə.ˈspen.ʃn̩]

die Aufhängenase Substantiv

suspension lugnoun

aufhängend

hanging[UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ]

aushängen [hängte aus; hat ausgehängt] Verb

hang out◼◼◼verb
[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

aushängend

hanging out[UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

behängen [behängte; hat behängt] Verb

(beladen) hangverb

(schmücken) decorateverb

durchhängen [hing durch; hat durchgehangen] Verb

sag [sagged, sagging, sags]◼◼◼verb
[UK: sæɡ] [US: ˈsæɡ]

drainedverb
[UK: dreɪnd] [US: ˈdreɪnd]

einhängen [hängte ein; hat eingehängt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]

hang up◼◻◻verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

couple upverb

hang in positionverb

sich bei j-m e: link arms with soverb

Er blieb in einem Lokal hängen.

He wound up in a pub.

12