Tysk-Engelsk ordbok »

gesellschaft betyder på engelska

Tyska	Engelska
die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften] Substantiv [ɡəˈzɛlʃaft]	society [societies]◼◼◼noun [UK: sə.ˈsaɪə.ti] [US: sə.ˈsaɪə.ti]Society is sick. = Die Gesellschaft ist krank. company [company]◼◼◼noun [UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni]John has company. = John hat Gesellschaft. party [parties]◼◼◻noun [UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti]This party is an intimate gathering. = Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft. corporation [corporations]◼◼◻noun [UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] companionship◼◻◻noun [UK: kəm.ˈpæ.nɪən.ʃɪp] [US: kəm.ˈpæ.njən.ˌʃɪp]Pets offer us more than mere companionship. = Haustiere geben uns mehr als bloße Gesellschaft. assnnoun [UK: ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] [US: əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩]
die Gesellschaften Substantiv	societies◼◼◼noun [UK: sə.ˈsaɪə.tɪz] [US: sə.ˈsaɪə.tiz]This is common to all societies. = Dies ist in allen Gesellschaften üblich. companionshipsnoun
der Gesellschafter [des Gesellschafters; die Gesellschafter] Substantiv [ɡəˈzɛlʃaftɐ]	shareholder [shareholders]◼◼◼noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] abwickelnder ~: liquidating partnernoun US: stockholdernoun
der Gesellschafteranteil Substantiv	share [shares]◼◼◼noun [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] partnership interestnoun
die Gesellschafterin [der Gesellschafterin; die Gesellschafterinnen] Substantiv	shareholder [shareholders]◼◼◼noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] US: stockholdernoun
die Gesellschafterversammlung [der Gesellschafterversammlung; die Gesellschafterversammlungen] Substantiv	company (corporate : US) meeting◼◼◼noun
der Gesellschaftervertrag Substantiv	partnership agreement◼◼◼noun articles of partnershipnoun
gesellschaftlich	societal◼◼◼[UK: sə.ˈsaɪət.l̩] [US: sə.ˈsaɪət.l̩]Mary lives outside societal norms. = Maria lebt jenseits der gesellschaftlichen Normen.
gesellschaftliche	socially◼◼◼[UK: ˈsəʊ.ʃə.li] [US: ˈsoʊ.ʃə.li]
Gesellschafts-	corporate◼◼◼[UK: ˈkɔː.pə.rət] [US: ˈkɔːr.pə.rət] society◼◼◻[UK: sə.ˈsaɪə.ti] [US: sə.ˈsaɪə.ti]
gesellschafts..	corporate◼◼◼[UK: ˈkɔː.pə.rət] [US: ˈkɔːr.pə.rət]
Gesellschafts...	corporate◼◼◼[UK: ˈkɔː.pə.rət] [US: ˈkɔːr.pə.rət]
der Gesellschaftsabend Substantiv	social evening◼◼◼noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ]
der Gesellschaftsanteil Substantiv	share [shares]◼◼◼noun [UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] stock (US)◼◻◻noun [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] partnership interestnoun
der Gesellschaftsanzug [des Gesellschaftsanzug(e)s; die Gesellschaftsanzüge] Substantiv	formal dressnoun
der Gesellschaftsaufbau Substantiv	structure of the societynoun
der Gesellschaftsbericht Substantiv	company (corporate earnings : US) reportnoun
der Gesellschaftsbeschluß Substantiv	corporate resolution (US)noun
das Gesellschaftsbild Substantiv	view of society◼◼◼noun
die Gesellschaftsdame Substantiv	lady's companionnoun
das Gesellschaftseigentum Substantiv	company ownershipnoun partnership propertynoun
gesellschaftsfeindlich	antisocial◼◼◼[UK: ˌæn.ti.ˈsəʊʃ.l̩] [US: ˌæn.tiˈso.ʊʃ.l̩] hostile to society
die Gesellschaftsform [der Gesellschaftsform; die Gesellschaftsformen] Substantiv	social system◼◼◼noun
die Gesellschaftsformation Substantiv	development of society◼◼◼noun

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa