Tysk-Engelsk ordbok »

gelder betyder på engelska

TyskaEngelska
Steuergeld [des Steuergeldes, des Steuergelds; die Steuergelder] Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌɡɛlt]

tax [taxes]◼◼◼noun
[UK: tæks] [US: ˈtæks]

die Stiftungsgelder Substantiv

trust fund (money)noun

das Streikgeld [des Streikgeld(e)s; die Streikgelder] Substantiv

strike paynoun
[UK: ˈstraɪk.peɪ] [US: ˈstraɪk.peɪ]

das Tagesgeld [des Tagesgeldes, des Tagesgelds; die Tagesgelder] Substantiv
[ˈtaːɡəsˌɡɛlt]

call money◼◼◼noun

die Taggelder Substantiv

daily allowances◼◼◼noun

das Taggeld [des Taggeld(e)s; die Taggelder] Substantiv

daily allowance◼◼◼noun

das Taschengeld [des Taschengeldes, des Taschengelds; die Taschengelder] Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌɡɛlt]

pocket money◼◼◼noun
[UK: ˈpɒkɪt ˈmʌ.ni] [US: ˈpɑːkət ˈmʌ.ni]

das Termingelder [des Termingeldes/Termingelds; die Termingelder] Substantiv
Bankwesen

time (fixed) deposits◼◼◼noun

restricted cashnoun

das Trennungsgeld [des Trennungsgeld(e)s; die Trennungsgelder] Substantiv

severance paynoun
[UK: ˈse.və.rəns peɪ] [US: ˈse.və.rəns ˈpeɪ]

das Trinkgeld [des Trinkgeldes, des Trinkgelds; die Trinkgelder] Substantiv
[ˈtʀɪŋkˌɡelt]

tip [tips]◼◼◼noun
[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]
Where's my tip? = Wo ist mein Trinkgeld?

gratuity [gratuities]◼◼◻noun
[UK: ɡrə.ˈtjuːɪ.ti] [US: ɡrə.ˈtuːə.ti]

die Überbrückungsgelder Substantiv

bridging loannoun

das Überbrückungsgeld [des Überbrückungsgeld(e)s; die Überbrückungsgelder] Substantiv

tide overnoun
[UK: taɪd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtaɪd ˈoʊv.r̩]

die Ultimogelder Substantiv

last-day moneynoun

das Urlaubsgeld [des Urlaubsgeldes, des Urlaubsgelds; die Urlaubsgelder] Substantiv
[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌɡɛlt]

holiday pay◼◼◼noun
[UK: ˈhɒl.ə.deɪ peɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ ˈpeɪ]

das Verpflegungsgeld [des Verpflegungsgeld(e)s; die Verpflegungsgelder] Substantiv

meals allowancenoun

die Waggonliegegelder Substantiv

demurrage (charges)noun
[UK: dɪ.ˈmʌ.rɪdʒ] [US: dɪ.ˈmɜː.rɪdʒ]

die Wartegelder Substantiv

waiting paysnoun

das Wechselgeld [des Wechselgeldes, des Wechselgelds; die Wechselgelder] Substantiv
[ˈvɛksl̩ˌɡɛlt]

change [changes]◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]
Keep the change. = Behalte das Wechselgeld.

das Wegegeld [des Wegegelds, des Wegegeldes; die Wegegelder] Substantiv
[ˈveːɡəˌɡɛlt]

toll [tolls]◼◼◼noun
[UK: təʊl] [US: toʊl]

das Weihnachtsgeld [des Weihnachtsgeld(e)s; die Weihnachtsgelder] Substantiv
[ˈvaɪ̯naχʦˌɡɛlt]

Christmas bonus◼◼◼noun

Christmas money◼◻◻noun

Christmas boxnoun
[UK: ˈkrɪ.sməs bɒks] [US: ˈkrɪ.sməs ˈbɑːks]

das Wirtschaftsgeld [des Wirtschaftsgeld(e)s; die Wirtschaftsgelder] Substantiv

housekeeping money◼◼◼noun

das Witwengeld [des Witwengeld(e)s; die Witwengelder] Substantiv

widow's allowance◼◼◼noun

das Wochengeld [des Wochengeld(e)s; die Wochengelder] Substantiv

maternity allowance◼◼◼noun

das Wohngeld [des Wohngeld(e)s; die Wohngelder] Substantiv

housing subsidy◼◼◼noun

das Zwangsgeld [des Zwangsgeld(e)s; die Zwangsgelder] Substantiv

compulsory levynoun

123