Tysk-Engelsk ordbok »

gelder betyder på engelska

TyskaEngelska
die Gelder Substantiv

monies◼◼◼noun
[UK: ˈmʌ.nɪz] [US: ˈmʌ.niz]

moneys◼◼◻noun
[UK: ˈmʌ.niz] [US: ˈmʌ.niz]

das Geld [des Geldes/Gelds; die Gelder] (Kurzform für Geldkurs) (Abkürzung: G)] Substantiv
[ɡɛlt]

money [monies]◼◼◼noun
[UK: ˈmʌ.ni] [US: ˈmʌ.ni]
He has money. = Er hat Geld.

monetary◼◼◻noun
[UK: ˈmʌ.nɪ.tri] [US: ˈmɑː.nə.ˌte.ri]

der Geldersatz Substantiv

auxiliary currencynoun

token moneynoun
[UK: ˈtəʊkən ˈmʌ.ni] [US: ˈtoʊkən ˈmʌ.ni]

das Angeld [des Angeld(e)s; die Angelder] Substantiv

bargain moneynoun

earnest [money]noun

handselnoun
[UK: ˈhænd.səl] [US: ˈhæn.sʌl]

die Anwesenheitsgelder Substantiv

attendance (call) feenoun

das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯ʦloːzn̩ˌɡɛlt]

employment benefit◼◼◼noun

das Aufgeld [des Aufgeld(e)s; die Aufgelder] Substantiv

agio◼◼◼noun
[UK: ˈæ.dʒiəʊ] [US: ˈæ.dʒio.ʊ]

das Bedienungsgeld [des Bedienungsgeld(e)s; die Bedienungsgelder] Substantiv

service charge◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪs tʃɑːdʒ] [US: ˈsɝː.vəs ˈtʃɑːrdʒ]

die Bestechungsgelder Substantiv

bribes◼◼◼noun
[UK: braɪbz] [US: ˈbraɪbz]

das Bestechungsgeld [des Bestechungsgeld(e)s; die Bestechungsgelder] Substantiv

bribe [bribes]◼◼◼noun
[UK: braɪb] [US: ˈbraɪb]

das Bestellgeld [des Bestellgeld(e)s; die Bestellgelder] Substantiv

charge for deliverynoun
[UK: tʃɑːdʒ fɔː(r) dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr də.ˈlɪ.və.ri]

das Blutgeld [des Blutgeld(e)s; die Blutgelder] Substantiv
[ˈbluːtˌɡɛlt]

blood money◼◼◼noun
[UK: blʌd ˈmʌ.ni] [US: ˈbləd ˈmʌ.ni]

das Bußgeld [des Bußgeldes, des Bußgelds; die Bußgelder] Substantiv
[ˈbuːsˌɡɛlt]
Rechtssprache

rfinenoun

die Eintrittsgelder Substantiv

entrance fees◼◼◼noun

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeldes, des Eintrittsgelds; die Eintrittsgelder] Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀɪʦˌɡɛlt]

entrance fee◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns fiː] [US: ˈen.trəns ˈfiː]

die Fahrgelder Substantiv

fares◼◼◼noun
[UK: feəz] [US: ˈferz]

carfaresnoun

das Fahrgeld [des Fahrgeldes, des Fahrgelds; die Fahrgelder] Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌɡɛlt]

fare [fares]◼◼◼noun
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]
Here's the money for the fare. = Hier ist das Fahrgeld.

carfarenoun
[UK: ˈkɑː.feə] [US: ˈkɑːr.ˌfer]

die Fersengelder Substantiv

turn tailsnoun

Festgeld [des Festgeldes, des Festgelds; die Festgelder] Substantiv
[ˈfɛstˌɡɛlt]

time deposit (US)◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪm dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˈtaɪm də.ˈpɑː.zət]

consolidated moneynoun

das Fluchtgeld [des Fluchtgeldes, des Fluchtgelds; die Fluchtgelder] Substantiv
[ˈflʊχtˌɡɛlt]

hot (crisis) moneynoun

die Gewerkschaftsgelder Substantiv

union funds◼◼◼noun

das Giralgeld [des Giralgeld(e)s; die Giralgelder] Substantiv

credit currency (money)noun

fiduciary (fiat : US) moneynoun

money in account (Br)noun

das Handgeld [des Handgeld(e)s; die Handgelder] Substantiv

earnest moneynoun
[UK: ˈɜː.nɪst ˈmʌ.ni] [US: ˈɝː.nəst ˈmʌ.ni]

das Haushaltsgeld [des Haushaltsgeld(e)s; die Haushaltsgelder] Substantiv

housekeeping moneynoun

die Havariegelder Substantiv

average charges (expenses money)noun

das Kilometergeld [des Kilometergeld(e)s; die Kilometergelder] Substantiv

mileage allowance◼◼◼noun

das Kindergeld [des Kindergeldes, des Kindergelds; die Kindergelder] Substantiv
[ˈkɪndɐˌɡɛlt]

child allowance (or subsidy)◼◼◼noun

das Kopfgeld [des Kopfgeldes, des Kopfgelds; die Kopfgelder] Substantiv
[ˈkɔpfˌɡɛlt]

head moneynoun

das Kostgeld [des Kostgeld(e)s; die Kostgelder] Substantiv

board [boards]noun
[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]

die Krankengelder Substantiv

sick benefits◼◼◼noun

12