Tysk-Engelsk ordbok »

gefügt betyder på engelska

TyskaEngelska
gefügt

disposed[UK: dɪ.ˈspəʊzd] [US: dɪˈspoʊzd]

fügen [fügte; hat gefügt] Verb
[ fˈyːɡən]

(hinzu-) placeverb

(hinzu-) setverb

(sich ein-) fit intoverb

(zusammen) put togetherverb

aneinandergefügt

joined together◼◼◼

aneinandergefügt Adjektiv

conjoinedadjective
[UK: kənˈdʒɔɪnd] [US: ˌkɑːn.ˌdʒɔɪnd]

angefügt

attached◼◼◼[UK: ə.ˈtætʃt] [US: ə.ˈtætʃt]

annexed◼◼◼[UK: ə.ˈnekst] [US: ˈæ.nekst]

anfügen [fügte an; hat angefügt] Verb

annex [annexed, annexing, annexes]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.neks] [US: ˈæ.ˌneks]

attach [attached, attaching, attaches]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈtætʃ] [US: ə.ˈtætʃ]

append [appended, appending, appends]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpend] [US: ə.ˈpend]

das Angefügte Substantiv

attachment [attachments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈtæt.ʃmənt] [US: ə.ˈtæt.ʃmənt]

ausgefügt

disassembled[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩d] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩d]

beigefügt

attached◼◼◼[UK: ə.ˈtætʃt] [US: ə.ˈtætʃt]Attached is the draft compilation. = Der Entwurf ist beigefügt.

affected◼◻◻[UK: ə.ˈfek.tɪd] [US: ə.ˈfek.təd]

attributed[UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.tɪd] [US: ə.ˈtrɪ.bjə.təd]

appositional[UK: əpəzˈɪʃənəl] [US: əpəzˈɪʃənəl]

beifügen [fügte bei; hat beigefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

enclose [enclosed, enclosing, encloses]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkləʊz] [US: ɪnˈkloʊz]

beigefügte

appositionally

beigefügten

appositive[UK: əpˈɒzɪtˌɪv] [US: əpˈɑːzɪtˌɪv]

beigefügter

appositively

beigefügtes

apposetivelycally

eingefügt

inserted◼◼◼[UK: ɪn.ˈsɜː.tɪd] [US: ˌɪn.ˈsɝː.təd]

included◼◼◻[UK: ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˌɪn.ˈkluː.dəd]

intercalary[UK: ɪn.ˈtɜːk.ə.lə.ri] [US: ɪn.ˈtɝːk.ə.lə.ri]

einfügen [fügte ein; hat eingefügt] Verb
[ ˈaɪnfˌyːɡən]

insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

integrate [integrated, integrating, integrates]◼◼◻verb
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡreɪt] [US: ˈɪn.tə.ˌɡret]

infix [infixed, infixing, infixes]verb
[UK: ˈɪn.fɪks] [US: ˈɪn.fɪks]

hinzugefügt

be added◼◼◼

hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

add on◼◼◻verb

subjoin [subjoined, subjoining, subjoins]verb
[UK: sʌbˈdʒɔɪn] [US: sʌbˈdʒɔɪn]

selbstzugefügt

self-inflicted◼◼◼[UK: self ɪn.ˈflɪk.tɪd] [US: ˈself ˌɪn.ˈflɪk.təd]

zugefügt

added◼◼◼[UK: ˈæ.dɪd] [US: ˈæ.dəd]

inflicted◼◼◼[UK: ɪn.ˈflɪk.tɪd] [US: ˌɪn.ˈflɪk.təd]

zufügen [fügte zu; hat zugefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

inflict [inflicted, inflicting, inflicts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈflɪkt] [US: ˌɪn.ˈflɪkt]
You should not inflict any injury on others on any account. = Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.

zusammengefügt

jointed◼◼◼[UK: ˈdʒɔɪn.tɪd] [US: ˌdʒɔɪn.təd]

12