Tysk-Engelsk ordbok »

gedanke betyder på engelska

Tyska	Engelska
der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken] Substantiv [ɡəˈdaŋkə]	thought [thoughts]◼◼◼noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt]What a thought! = Was für ein Gedanke! notion [notions]◼◼◻noun [UK: ˈnəʊʃ.n̩] [US: ˈnoʊʃ.n̩] cogitation [cogitations]noun [UK: ˌkɒ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑː.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]
die Gedanken Substantiv	cogitationsnoun [UK: ˈkɒ.dʒɪ.teɪts] [US: ˈkɒ.dʒɪ.teɪts]
die Gedankenarmut Substantiv	lack of ideasnoun
der Gedankenaustausch Substantiv	exchange of ideas◼◼◼noun
der Gedankenblitz [des Gedankenblitzes; die Gedankenblitze] Substantiv umgangssprachlich scherzhaft	sudden inspirationnoun [UK: ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩]
die Gedankenblitze Substantiv	sudden inspirationsnoun
das Gedankenexperiment [des Gedankenexperimentes, des Gedankenexperiments; die Gedankenexperimente] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʀiˌmɛnt]	thought experiment◼◼◼noun gedanken experiment◼◻◻noun
der Gedankenflug [des Gedankenflug(e)s; die Gedankenflüge] Substantiv	leap of the imaginationnoun
die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —] Substantiv [ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʀaɪ̯haɪ̯t]	freedom of thought◼◼◼noun [UK: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt] [US: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]
die Gedankenfülle Substantiv	wealth of ideasnoun
der Gedankengang [des Gedankenganges; die Gedankengänge] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ]	train of thought◼◼◼noun [UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt]
das Gedankengebäude Substantiv	construct of ideas◼◼◼noun
das Gedankengut [des Gedankenguts; —] Substantiv [ɡəˈdankn̩ˌɡuːt]	thought [thoughts]◼◼◼noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt]
der Gedankenleser Substantiv	mind reader◼◼◼noun [UK: maɪnd ˈriːd.ə(r)] [US: ˈmaɪnd ˈriːd.r̩]
die Gedankenleserin Substantiv	thought-readernoun [UK: ˈθɔːt ˈriːd.ə(r)] [US: ˈθɔːt ˈriːd.r̩]
gedankenlos [gedankenloser; am gedankenlosesten] Adjektiv	thoughtless◼◼◼adjective [UK: ˈθɔːt.ləs] [US: ˈθɒt.ləs] unthinking◼◼◻adjective [UK: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ]
gedankenlose	thoughtlessly◼◼◼[UK: ˈθɔːt.lə.sli] [US: ˈθɔːt.lə.sli] unthinkingly[UK: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ.li] [US: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ.li]
gedankenlosen	thoughtless◼◼◼[UK: ˈθɔːt.ləs] [US: ˈθɒt.ləs]
gedankenlosere	more thoughtless
gedankenloseste	most thoughtless
die Gedankenlosigkeit [der Gedankenlosigkeit; die Gedankenlosigkeiten] Substantiv	thoughtlessness◼◼◼noun [UK: ˈθɔːt.lə.snəs] [US: ˈθɔːt.lə.snəs]
gedankenreich	rich in ideas
das Gedankenreichtum Substantiv	wealth of ideasnoun
der Gedankensplitter [des Gedankensplitters; die Gedankensplitter] Substantiv	aphorism [aphorisms]◼◼◼noun [UK: ˈæ.fə.ˌrɪ.zəm] [US: ˈæ.fə.ˌrɪ.zəm]
der Gedankensprung [des Gedankensprung(e)s; die Gedankensprünge] Substantiv	mental leap◼◼◼noun
der Gedankenstopp Substantiv	blocking [blockings]noun [UK: ˈblɒkɪŋ] [US: ˈblɑːkɪŋ]
der Gedankenstrich [des Gedankenstriches, des Gedankenstrichs; die Gedankenstriche] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌʃtʀɪç]	dash [dashes]◼◼◼noun [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ]The dash is my favourite punctuation mark. = Der Gedankenstrich ist mein Lieblingssatzzeichen.
die Gedankenverbindung Substantiv	association of ideasnoun [UK: ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩ əv aɪ.ˈdɪəz] [US: əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩ əv aɪ.ˈdiːəz]
gedankenverloren	lost in thought◼◼◼[UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt] deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt]
gedankenversunken	deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] lost in thought[UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt]
gedankenvoll	thoughtful◼◼◼[UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl]She is very thoughtful and patient. = Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig. pensive[UK: ˈpen.sɪv] [US: ˈpen.sɪv] pensively[UK: ˈpen.sɪ.vli] [US: ˈpen.sɪ.vli]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa