Tysk-Engelsk ordbok »

fort betyder på engelska

TyskaEngelska
forte

forte◼◼◼[UK: ˈfɔː.teɪ] [US: ˈfɔːr.te]

fortentwickeln [entwickelte fort; hat fortentwickelt] Verb

continue to develop◼◼◼verb

develop furtherverb

die Fortentwicklung [der Fortentwicklung; die Fortentwicklungen] Substantiv
[ˈfɔʁtɛntˌvɪklʊŋ]

further development◼◼◼noun

continued development◼◼◻noun

Fortepedal

sustaining pedal

das Fortepedal Substantiv

loud pedalnoun

forterben

be passed on

fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren] Verb

continue [continued, continuing, continues]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː] [US: kən.ˈtɪ.njuː]
We'll continue. = Wir werden fortfahren.

proceed [proceeded, proceeding, proceeds]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈsiːd] [US: prə.ˈsiːd]
Let's proceed. = Lasst uns fortfahren.

fortfährt

continues◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːz] [US: kən.ˈtɪ.njuːz]

der Fortfall Substantiv

discontinuance [discontinuances]noun
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.jʊəns] [US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːəns]

fortfallen [fiel fort; ist fortgefallen] Verb

be omitted◼◼◼verb

be resolvedverb

fortfliegen [flog fort; ist fortgeflogen] Verb

fly away◼◼◼verb

fly offverb
[UK: flaɪ ɒf] [US: ˈflaɪ ˈɒf]

fortfuhr

continued◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd]

fortführen [führte fort; hat fortgeführt] Verb

continue [continued, continuing, continues]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː] [US: kən.ˈtɪ.njuː]
John didn't want to continue the conversation. = John wollte das Gespräch nicht fortführen.

go on with◼◻◻verb
[UK: ɡəʊ ɒn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɑːn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

die Fortführung [der Fortführung; die Fortführungen] Substantiv

continuation [continuations]◼◼◼noun
[UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩]
Maria was tasked with the continuation of the work. = Maria ist mit der Fortführung der Arbeit beauftragt worden.

die Fortführungspunkte Substantiv

ellipsisnoun
[UK: ɪ.ˈlɪp.sɪs] [US: ə.ˈlɪp.səs]

der Fortgang [des Fortganges, des Fortgangs; die Fortgänge] Substantiv
[ˈfɔʁtˌɡaŋ]

progress◼◼◼noun
[UK: prə.ˈɡres] [US: ˈprɑː.ˌɡres]

continuation [continuations]◼◼◻noun
[UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩]

departure [departures]◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: də.ˈpɑːr.tʃər]

fortgeblieben

stayed away

fortgedauert

continued◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd]

fortgefahren

proceeded◼◼◼[UK: prə.ˈsiː.dɪd] [US: prə.ˈsiː.dəd]

fortgeführt

continued◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd]

fortgegangen

gone away◼◼◼

fortgehen [ging fort; ist fortgegangen] Verb

go away◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

walkawayverb
[UK: ˈwɔːk.ə.weɪ] [US: ˈwɔːk.ə.weɪ]

forthaben [hatte fort; hat fortgehabt] Verb

get rid of sthverb

fortgehend

going away[UK: ˈɡəʊɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊɪŋ ə.ˈweɪ]

fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt] Verb

chase away (animals people)◼◼◼verb
[UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ] [US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ]

kick outverb

tear offverb
[UK: ˈtɪə(r) ɒf] [US: ˈtɪr ˈɒf]

turn outverb
[UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt]

fortgekommen

gotten away

fortkommen [kam fort; ist fortgekommen] Verb

(Erfolg haben) get onverb

get awayverb
[UK: ˈɡet ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ]

123