Tysk-Engelsk ordbok »

es betyder på engelska

Tyska	Engelska
sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen] Verb	beenverb [UK: biːn] [US: ˈbɪn] beingverb [UK: ˈbiːɪŋ] [US: ˈbiːɪŋ] hisverb [UK: hɪz] [US: ˈhɪz] isverb [UK: ɪz] [US: ˈɪz] itsverb [UK: ɪts] [US: ˈɪts] wereverb [UK: wɜː(r)] [US: wər]
Es ist allgemein bekannt.	It's a matter of common knowledge.
Es ist an der Zeit!	It is about time!◼◼◼
Es ist äußerst preiswert.	It's excellent value for money.
Es ist der Mühe wert.	It's worth the trouble.
Es ist ein Haar in der Suppe.	There's a fly in the ointment.
Es ist ein Jammer!	It's such a shame!
Es ist ein rotes Tuch für ihn.	It's a red rag to him.
Es ist ein wahrer Segen!	It's a mercy!
Es ist eindeutig seine Schuld.	It was clearly his fault. There's no doubt that it was his fault.
Es ist eine Affenschande.	It's a beastly shame.
Es ist eine Eigeninitiative von ihm.	It was his own idea.
Es ist eine Schande!	It's a shame!◼◼◼
Es ist eine verkehrsreiche Straße.	It's a busy street.
Es ist etwas im Gange.	Something is going on.◼◼◼
Es ist für Geld nicht zu haben.	Money can't buy it.
Es ist furchtbar langweilig.	It is frightfully boring.
Es ist gang und gäbe.	It is the custom.
Es ist gehupft wie gesprungen.	It's about as broad as it's long.
Es ist höchste Zeit.	It's high time.◼◼◼
Es ist ihm in den Schoß gefallen.	It just fell into his lap.
Es ist ihm zu verdanken.	It's due to him.
Es ist im Arsch.	It's had it.
Es ist immer die alte Leier.	It's always the same old story.
Es ist ja lächerlich.	It is really ridiculous.
Es ist ja nur ein Katzensprung.	It is only a stone's throw away.
Es ist jammerschade (um)	It's such a shame (about)
Es ist kein Platz mehr.	There's no room left.
Es ist keinen Pfenning wert.	It's not worth a thing.
Es ist klipp und klar.	It's clear as daylight.
Es ist lesenswert.	It's worth reading.◼◼◼
Es ist mehr oder weniger Geschmacksache.	It is more or less a matter of taste.
Es ist meine Schuld.	It's my fault.◼◼◼
Es ist mir ein Ekel.	I loathe it.

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa