Tysk-Engelsk ordbok »

ersucht betyder på engelska

TyskaEngelska
ersucht

beseeches[UK: bɪ.ˈsiː.tʃɪz] [US: bɪ.ˈsiː.tʃɪz]

ersuchen [ersuchte; hat ersucht] (um +AKK)] Verb

request [requested, requesting, requests]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest]

entreat [entreated, entreating, entreats]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈtriːt] [US: en.ˈtriːt]

beseech◼◻◻verb
[UK: bɪ.ˈsiːtʃ] [US: bə.ˈsiːtʃ]

ersuchte

petitioned◼◼◼[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩d] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩d]

beseeched[UK: bɪ.ˈsiːtʃt] [US: bɪ.ˈsiːtʃt]

besought[UK: bɪ.ˈsɔːt] [US: bɪ.ˈsɔːt]

entreated[UK: ɪn.ˈtriː.tɪd] [US: en.ˈtriː.təd]

die Bauchwassersucht Substantiv

ascites [ascites]◼◼◼noun
[UK: əssˈaɪts] [US: əssˈaɪts]

abdominal dropsynoun
[UK: æb.ˈdɒ.mɪn.l̩ ˈdrɒp.si] [US: æb.ˈdɑː.mɪn.l̩ ˈdrɑːp.si]

die Brustwassersucht Substantiv

hydrothorax [hydrothoraxes]◼◼◼noun
[UK: hˈaɪdrəθˌɔːraks] [US: hˈaɪdrəθˌoːræks]

die Eifersucht [der Eifersucht; —] Substantiv
[ˈʔaɪ̯fɐzʊχt]

jealousy [jealousies]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒe.lə.si] [US: ˈdʒe.lə.si]
She was green with jealousy. = Sie war grün vor Eifersucht.

jealousnessnoun

der Eifersuchtswahn Substantiv

delusion of infidelitynoun

jealousy manianoun

Er ließ nichts unversucht.

He moved heaven and earth.

Er versuchte es mir anzudrehen.

He tried to palm it off on me.

Er versuchte es nicht einmal.

He didn't even begin to try.

Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.

He tried to save his bacon.

Gewebswassersucht

edema (am)[UK: ɪ.ˈdiː.mə] [US: ə.ˈdiː.mə]

die Gewebswassersucht Substantiv

oedema [oedemata]noun
[UK: ɪ.ˈdiː.mə] [US: ɪ.ˈdiː.mə]

die Herzbeutelwassersucht Substantiv

hydropericardium◼◼◼noun

die Magersucht [der Magersucht; —] Substantiv
[ˈmaːɡɐˌzʊχt]

anorexia (nervosa)◼◼◼noun
[UK: ˌæ.nə.ˈrek.siə] [US: ˌæ.nə.ˈrek.siə]
She suffered from anorexia as a teenager. = Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

untersucht

examines◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈzæ.mɪnz] [US: ɪg.ˈzæ.mənz]The doctor examines the patients. = Der Doktor untersucht die Patienten.

scans◼◻◻[UK: skænz] [US: ˈskænz]

assays◼◻◻[UK: ə.ˈseɪz] [US: ə.ˈseɪz]

probed◼◻◻[UK: prəʊbd] [US: proʊbd]

inspects◼◻◻[UK: ɪn.ˈspekts] [US: ˌɪn.ˈspekts]

untersuchen [untersuchte; hat untersucht] Verb

examine [examined, examining, examines]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzæ.mɪn] [US: ɪg.ˈzæ.mən]
Examine it. = Untersuchen Sie es.

investigate [investigated, investigating, investigates]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet]
We're investigating a murder. = Wir untersuchen einen Mord.

analyse [analysed, analysing, analyses]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.nə.laɪz] [US: ˈæ.nə.laɪz]
Descriptions can be analysed in terms of their focus and point of view. = Beschreibungen können auf ihren Schwerpunkt und Blickwinkel hin untersucht werden.

explore [explored, exploring, explores]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈsplɔː(r)] [US: ɪk.ˈsplɔːr]
The subject has not yet been fully explored. = Das Thema ist noch nicht vollständig untersucht worden.

untersuchte

examined◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈzæ.mɪnd] [US: ɪg.ˈzæ.mənd]The doctor examined John. = Der Arzt untersuchte John.

investigated◼◼◼[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.təd]He investigated the whole incident. = Er untersuchte das ganze Geschehnis.

assayed[UK: ə.ˈseɪd] [US: ə.ˈseɪd]

der Untersuchte Substantiv

researched◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈsɜːtʃt] [US: ri.ˈsɝːtʃt]

unversucht

untried◼◼◼[UK: ʌn.ˈtraɪd] [US: ʌn.ˈtraɪd]

unattempted◼◻◻[UK: ˌʌnəˈtɛmptɪd ] [US: ʌnəˈtɛmptəd ]

untriedly

versucht

attempted◼◼◼[UK: ə.ˈtemp.tɪd] [US: ə.ˈtemp.təd]He attempted to escape. = Er versuchte zu entkommen.

12