Tysk-Engelsk ordbok »

dichte betyder på engelska

TyskaEngelska
Dichternarzisse

pheasant's eye[UK: ˈfɛznts aɪ ] [US: ˈfɛzənts aɪ ]

poet's daffodil[UK: ˈpoəts ˈdæ.fə.dɪl] [US: ˈpoəts ˈdæ.fə.ˌdɪl]

die Dichternarzisse Substantiv

poet's narcissusnoun

das Dichterwort [des Dichterwort(e)s; die Dichterworte] Substantiv

word of a poetnoun

dichteste

densest◼◼◼[UK: ˈden.sɪst] [US: ˈden.səst]

densiest

dichtet

fables[UK: ˈfeɪb.l̩z] [US: ˈfeɪb.l̩z]

versifies[UK: ˈvɜː.sɪ.faɪz] [US: ˈvɝː.sɪ.faɪz]

writes poetry

dichtete

versified◼◼◼[UK: ˈvɜː.sɪ.faɪd] [US: ˈvɝː.sɪ.faɪd]

wrote poetry◼◼◼

fabled[UK: ˈfeɪb.l̩d] [US: ˈfeɪb.l̩d]

abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet] Verb

seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]

caulk [caulked, caulking, caulks]◼◻◻verb
[UK: kɔːk] [US: ˈkɑːk]

seal upverb
[UK: siːl ʌp] [US: ˈsiːl ʌp]

hinzudichten [dichtete hinzu; hat hinzugedichtet] Verb

add some imaginationverb

nachdichten [dichtete nach; hat nachgedichtet] Verb

give a free rendering ofverb

das Dichteverhältnis Substantiv

density ratio◼◼◼noun

das Abdichten Substantiv

sealing◼◼◼noun
[UK: ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈsiːl.ɪŋ]

abdichtend

caulking[UK: ˈkɔːkɪŋ] [US: ˈkɒkɪŋ]

sealing up

der Abdichter Substantiv

caulker [caulkers]noun
[UK: ˈkɔːk.ə] [US: ˈkɔːkər]

abgedichtet

sealed up

gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten] Adjektiv

gas-tight◼◼◼adjective
[UK: ˈɡæ.staɪt] [US: ˈɡæ.staɪt]

gas proofadjective

luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten] Adjektiv

airtight◼◼◼adjective
[UK: ˈeə.taɪt] [US: ˈer.ˌtaɪt]
Liquid paint must be sealed airtight. = Die flüssige Farbe muss luftdicht verschlossen werden.

hermetic◼◼◻adjective
[UK: hɜː.ˈme.tɪk] [US: hɝː.ˈme.tɪk]

air tight◼◻◻adjective

hermeticaladjective

undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv

leaking◼◼◼adjective
[UK: ˈliːkɪŋ] [US: ˈliːkɪŋ]
My roof is leaking. = Mein Dach ist undicht.

leaky [leakier, leakiest]◼◼◻adjective
[UK: ˈliːk.i] [US: ˈliːk.i]
This house has a leaky roof. = Dieses Haus hat ein undichtes Dach.

porous◼◻◻adjective
[UK: ˈpɔː.rəs] [US: ˈpɔː.rəs]

undichte Stelle: leakadjective

wasserdicht [wasserdichter; am wasserdichtesten] Adjektiv

waterproof◼◼◼adjective
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf]
My watch is waterproof. = Meine Uhr ist wasserdicht.

watertight◼◼◻adjective
[UK: ˈwɔː.tə.taɪt] [US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt]
The rooftop is durable and watertight. = Das Hausdach ist haltbar und wasserdicht.

rainproof◼◻◻adjective
[UK: ˈreɪn.pruːf] [US: ˈreɪn.pruːf]
This coat is rainproof. = Dieser Mantel ist wasserdicht.

watertightlyadjective

andichten

address verses to

andichtend

addressing verses to

angedichtet

addressed verses to

123