Tyska | Engelska |
---|---|
die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden] Substantiv [bəˈʃveːɐ̯də] | complaint [complaints]◼◼◼noun grievance [grievances]◼◼◻noun |
die Beschwerdeabteilung Substantiv | complaints department◼◼◼noun |
der Beschwerdeantrag Substantiv | appeal statementnoun |
der Beschwerdeausschuß Substantiv | grievance committee◼◼◼noun |
die Beschwerdebegründung Substantiv | |
der Beschwerdebrief [des Beschwerdebrief(e)s; die Beschwerdebriefe] Substantiv | (letter of) complaint◼◼◼noun |
das Beschwerdebuch [des Beschwerdebuch(e)s; die Beschwerdebücher] Substantiv | complaints book◼◼◼noun |
beschwerdefrei | |
die Beschwerdefrist [der Beschwerdefrist; die Beschwerdefristen] Substantiv | appeal period◼◼◼noun |
beschwerdefähig | appealable[UK: ə.ˈpiː.lə.bəl] [US: ə.ˈpiː.lə.bəl] |
die Beschwerdeführende Substantiv substantiviertes Adjektiv | complainant [complainants]◼◼◼noun |
der Beschwerdeführender Substantiv substantiviertes Adjektiv | complainant [complainants]◼◼◼noun |
der Beschwerdeführer [des Beschwerdeführers; die Beschwerdeführer] Substantiv [bəˈʃveːɐ̯dəˌfyːʀɐ] | appellant◼◼◼noun protester [protesters]noun |
Beschwerdeführerin [der Beschwerdeführerin; die Beschwerdeführerinnen] Substantiv | complainer [complainers]noun |
der Beschwerdegegner Substantiv | respondent [respondents]◼◼◼noun |
der Beschwerdegrund Substantiv | gripe [gripes]noun |
die Beschwerdekammer Substantiv | board of appeal◼◼◼noun |
die Beschwerden Substantiv | complaints◼◼◼noun grievances◼◼◻noun discomforts◼◻◻noun |
der Beschwerdepunkt Substantiv | grievance [grievances]◼◼◼noun |
die Beschwerdeschrift Substantiv | |
der Beschwerdeweg Substantiv | |
die Abdominalbeschwerden Substantiv | |
die Altersbeschwerde Substantiv | |
die Altersbeschwerden [—; die Altersbeschwerden] Substantiv | |
die Atembeschwerde Substantiv | difficulty of breathing◼◼◼noun |
die Atembeschwerden [—; die Atembeschwerden] Substantiv | difficulties of breathing◼◼◼noun |
die Brustbeschwerde Substantiv | chest troublenoun |
die Harnwegsbeschwerden Substantiv | urinary troublenoun |
die Herzbeschwerde Substantiv | heart trouble [heart troubles]noun |
die Herzbeschwerden Substantiv | heart trouble [heart troubles]◼◼◼noun |
die Kundenbeschwerde Substantiv | customer complaint◼◼◼noun |
die Kundenbeschwerden Substantiv | customer's complaint◼◼◼noun |
die Magenbeschwerde Substantiv | stomach troublenoun |
die Magenbeschwerden Substantiv | stomach trouble◼◼◼noun |