Tysk-Engelsk ordbok »

anders betyder på engelska

TyskaEngelska
auseinanderschrauben

unscrew[UK: ʌn.ˈskruː] [US: ʌn.ˈskruː]

auseinandersetzen [setzte auseinander; hat auseinandergesetzt] Verb

grapple with◼◼◼verb

auseinandersetzend

grappling with

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛʦʊŋ]

contention [contentions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩]

der Auseinandersetzungsanspruch Substantiv

distribution sharenoun

settlement rightnoun

die Auseinandersetzungsbilanz Substantiv

liquidating balancesheetnoun

auseinandersprengen

disperse◼◼◼[UK: dɪ.ˈspɜːs] [US: ˌdɪ.ˈspɝːs]

auseinanderstieben

scatter[UK: ˈskæ.tə(r)] [US: ˈskæ.tər]

auseinanderstob

scattered[UK: ˈskæ.təd] [US: ˈskæ.tərd]

auseinanderstreben

diverge[UK: daɪ.ˈvɜːdʒ] [US: dɪ.ˈvɝːdʒ]

der Ausländer [des Ausländers; die Ausländer] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlɛndɐ]

foreigner [foreigners]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rə.nə(r)] [US: ˈfɔː.rə.nər]
I'm a foreigner. = Ich bin Ausländer.

der Beidhänder [des Beidhänders; die Beidhänder] Substantiv
[ˈbaɪ̯tˌhɛndɐ]

ambidextrous personnoun

beieinandersein

beieinandersein

beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb

sit togetherverb

Dein,e Ergebnis,Meinung mag anders sein.

YMMV : Your mileage may vary.

das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander] Substantiv
[ˌdʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐ]

chaos◼◼◼noun
[UK: ˈkeɪɒs] [US: ˈkeɪas]
The street was in utter chaos. = Auf der Straße herrschte ein heilloses Durcheinander.

der Engländer [des Engländers; die Engländer] Substantiv
[ˈɛŋlɛndɐ]

Englishman [Englishmen]◼◼◼noun
[UK: ˈɪŋ.ɡlɪ.ʃmən] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪ.ʃmən]
He's an Englishman. = Er ist Engländer.

Er verdient es nicht anders.

He had it coming to him.

die Erbauseinandersetzung [der Erbauseinandersetzung; die Erbauseinandersetzungen] Substantiv
[ˈɛʁpʔaʊ̯sʔaɪ̯ˌnandɐzɛʦʊŋ]

family settlement (contract)noun

der Expander [des Expanders; die Expander] Substantiv

chest-expandernoun

der Fahrradständer [des Fahrradständers; die Fahrradständer] Substantiv

bicycle stand◼◼◼noun

der Feuersalamander [des Feuersalamanders; die Feuersalamander] Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐzalaˌmandɐ]

potted salamandernoun

der Flachländer [des Flachländers; die Flachländer] Substantiv

lowlander [lowlanders]◼◼◼noun
[UK: ˈləʊ.lən.də(r)] [US: ˈloʊ.lən.dər]

der Friesländer [des Friesländers; die Friesländer] Substantiv

Frisian◼◼◼noun
[UK: ˈfrɪ.zɪən] [US: ˈfrɪ.ʒən]

das Fußballänderspiel Substantiv

international football matchnoun

der Garderobenständer [des Garderobenständers; die Garderobenständer] Substantiv

coatracknoun

hallstandnoun
[UK: hˈɔːlstand] [US: hˈɔːlstænd]

das Geländer [des Geländers; die Geländer] Substantiv
[ɡəˈlɛndɐ]

railing [railings]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪl.ɪŋ] [US: ˈreɪl.ɪŋ]
John leaned over the railing. = John lehnte sich über das Geländer.

rail [rails]◼◼◼noun
[UK: reɪl] [US: ˈreɪl]
John was leaning against the rail. = John lehnte am Geländer.

balustrade [balustrades]◼◼◼noun
[UK: ˌbæ.lə.ˈstreɪd] [US: ˌbæ.lə.ˈstreɪd]

handrail [handrails]◼◼◻noun
[UK: ˈhæn.dreɪl] [US: ˈhæn.ˌdrel]
Hold the handrail. = Benutze das Geländer.

banister [banisters]◼◼◻noun
[UK: ˈbæ.nɪ.stə(r)] [US: ˈbæ.nə.stər]

baluster◼◻◻noun
[UK: ˈbæ.lə.stə(r)] [US: ˈbæ.lə.stər]

die Geländersäule Substantiv

balusternoun
[UK: ˈbæ.lə.stə(r)] [US: ˈbæ.lə.stər]

die Geländersäulen Substantiv

balustersnoun
[UK: ˈbæ.lə.stəz] [US: ˈbæ.lə.stəz]

der Geländerstab Substantiv

baluster◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.lə.stə(r)] [US: ˈbæ.lə.stər]

der Grönländer [des Grönländers; die Grönländer] Substantiv
[ˈɡʀøːnˌlɛndɐ]

greenlander◼◼◼noun
[UK: ˈgriːnləndə ] [US: ˈgrinləndər ]

der Helgoländer [des Helgoländers; die Helgoländer] Substantiv
[ˈhɛlɡoˌlɛndɐ]

Helgolander◼◼◼noun

hintereinanderschalten

connect in series

123