Tyska | Engelska |
---|---|
die Akte [der Akte; die Akten] Substantiv [ˈaktə] | file [files]◼◼◼noun |
der Akt [des Akts/Aktes; die Akte] Substantiv [akt] | act [acts]◼◼◼noun |
die Akten Substantiv | documents◼◼◼noun |
akten | filing◼◼◼[UK: ˈfaɪl.ɪŋ] [US: ˈfaɪl.ɪŋ] |
die Aktenablage Substantiv | filing [of records]◼◼◼noun |
Aktenablage | |
Aktenauszug | |
der Aktenauszug Substantiv | note [notes]noun |
der Aktenberg Substantiv | mountain of files◼◼◼noun |
der Aktendeckel [des Aktendeckels; die Aktendeckel] Substantiv | folder [folders]◼◼◼noun |
die Akteneinsicht [der Akteneinsicht; die Akteneinsichten] Substantiv | inspection of files◼◼◼noun |
das Aktenformat Substantiv | foolscapnoun |
die Aktenförderbahn Substantiv | telpher [telphers]noun |
das Aktenheft Substantiv | dossier [dossiers]noun |
der Aktenhefter Substantiv | file [files]noun |
die Aktenklammer Substantiv | paper clip [paper clips]noun |
der Aktenkoffer [des Aktenkoffers; die Aktenkoffer] Substantiv [ˈaktn̩ˌkɔfɐ] | attaché case◼◼◼noun portfolio [portfolios]◼◼◼noun |
die Aktenkopie Substantiv | file copy◼◼◼noun |
aktenkundig | on record◼◼◼ |
die Aktenmappe [der Aktenmappe; die Aktenmappen] Substantiv [ˈaktn̩ˌmapə] | folder [folders]◼◼◼noun |
der Aktenmappenschrank Substantiv | filing cabinetnoun |
die Aktenmappentasche Substantiv | filing cabinetnoun |
aktenmässig | documentary[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri] |
aktenmäßig | documentary[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri] |
die Aktennotiz [der Aktennotiz; die Aktennotizen] Substantiv | note [notes]◼◼◼noun memorandum◼◼◻noun memo [memos]◼◼◻noun |
der Aktenordner [des Aktenordners; die Aktenordner] Substantiv [ˈaktn̩ˌʔɔʁdnɐ] | file folder◼◼◼noun |
das Aktenregal Substantiv | filing shelvesnoun |
der Aktenschrank [des Aktenschrankes/Aktenschranks; die Aktenschränke] Substantiv [ˈaktn̩ˌʃʀaŋk] | filing cabinet◼◼◼noun |
der Aktenspiegel Substantiv | |
der Aktenstoß Substantiv | pile of documentsnoun |
das Aktenstück Substantiv | document [documents]◼◼◼noun file [files]◼◼◼noun record [records]◼◻◻noun |
die Aktentasche [der Aktentasche; die Aktentaschen] Substantiv [ˈaktn̩ˌtaʃə] | briefcase [briefcases]◼◼◼noun |