Tschechisch | Deutsch |
---|---|
valcha noun | das Waschbrett [des Waschbrettes, des Waschbretts; die Waschbretter]◼◼◼Substantiv |
valčík noun | der Walzer [des Walzers; die Walzer]◼◼◼Substantiv die Walze [der Walze; die Walzen]◼◻◻Substantiv |
válcování | Walzen◼◼◼ |
válcovitý adjective | zylindrisch◼◼◼Adjektiv walzenförmig◼◻◻Phrase |
válcový adjective | zylindrisch◼◼◼Adjektiv |
Valdemar | Waldemar◼◼◼ |
válec noun | der Zylinder [des Zylinders; die Zylinder]◼◼◼Substantiv die Walze [der Walze; die Walzen]◼◼◻Substantiv der Messzylinder [des Messzylinders; die Messzylinder]◼◻◻Substantiv die Straßenwalze [der Straßenwalze; die Straßenwalzen]◼◻◻Substantiv |
válec | Walzenzug◼◻◻ |
váleček noun | das Nudelholz [des Nudelholzes; die Nudelhölzer]◼◼◼Substantiv die Teigrolle◼◼◻Substantiv |
válečná loď noun | das Kriegsschiff [des Kriegsschiffes, des Kriegsschiffs; die Kriegsschiffe]◼◼◼Substantiv |
válečná stezka noun | der Kriegspfad [des Kriegspfades|Kriegspfads; die Kriegspfade]◼◼◼Phrase |
válečné kladivo | kriegshammer◼◼◼ |
válečné loďstvo noun | die Marine [der Marine; die Marinen]◼◼◼Substantiv |
válečnice | Kriegerin◼◼◼ |
válečnictví noun | die Strategie [der Strategie; die Strategien]◼◼◼Substantiv |
válečník noun | der Krieger [des Kriegers; die Krieger]◼◼◼Substantiv der Kämpfer [des Kämpfers; die Kämpfer]◼◼◻Substantiv |
válečník | Kriegerin◼◼◻ |
válečný noun | der Krieg [des Krieg(e)s; die Kriege]◼◼◼Substantiv der Krieger [des Kriegers; die Krieger]◼◼◻Substantiv |
válečný adjective | militärisch [militärischer; am militärischsten]◼◼◻Adjektiv kriegerisch [kriegerischer; am kriegerischsten]◼◼◻Adjektiv |
válečný památník noun | das Kriegerdenkmal [des Kriegerdenkmals; die Kriegerdenkmäler/Kriegerdenkmale]◼◼◼Phrase |
válečný štváč noun | der Kriegshetzer◼◼◼Phrase der Kriegstreiber [des Kriegstreibers; die Kriegstreiber]◼◼◼Phrase |
válečný vůz noun | der Streitwagen [des Streitwagens; die Streitwagen, die Streitwägen]◼◼◼Substantiv |
válečný zajatec 36 | die Kriegsgefangene◼◼◼Substantiv der Kriegsgefangener◼◼◼Substantiv |
válečný zločin noun | das Kriegsverbrechen [des Kriegsverbrechens; die Kriegsverbrechen]◼◼◼Phrase |
válečný zločinec noun | der Kriegsverbrecher [des Kriegsverbrechers; die Kriegsverbrecher]◼◼◼Phrase |
válečný zločinec | |
valená klenba noun | das Tonnengewölbe [des Tonnengewölbes; die Tonnengewölbe]◼◼◼Phrase |
valence noun | die Valenz [der Valenz; die Valenzen]◼◼◼Substantiv die Wertigkeit [der Wertigkeit; die Wertigkeiten]◼◼◼Substantiv |