Tschechisch | Deutsch |
---|---|
přemýšlet verb | reflektieren [reflektierte; hat reflektiert]◼◼◻Verb bedenken [bedachte; hat bedacht]◼◼◻Verb sinnen [sann; hat gesonnen]◼◼◻Verb gedenken [gedachte; hat gedacht]◼◼◻Verb erwägen [erwog; hat erwogen]◼◻◻Phrase grübeln [grübelte; hat gegrübelt] (über +AKK)◼◻◻Verb abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]◼◻◻Verb |
přemýšlet adjective | überlegen [überlegener; am überlegensten]◼◼◻Adjektiv |
přemýšlet noun | der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken]◼◼◻Substantiv die Vernunft [der Vernunft; —]◼◻◻Substantiv |
přemýšlet | Denke◼◼◻ besinnen◼◻◻ |
promyšlený | durchdacht◼◼◼ bedacht◼◻◻ wohlbedacht◼◻◻ |
promyšlený adjective | überlegt◼◼◻Adjektiv wohlerwogenPhrase |
průmysl noun | die Industrie [der Industrie; die Industrien]◼◼◼Substantiv die Branche [der Branche; die Branchen]◼◼◻Substantiv die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]◼◼◻Substantiv der Wirtschaftszweig [des Wirtschaftszweig(e)s; die Wirtschaftszweige]◼◼◻Phrase das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe]◼◼◻Substantiv das Handwerk [des Handwerkes, des Handwerks; die Handwerke]◼◼◻Substantiv der Erwerbszweig [des Erwerbszweiges|Erwerbszweigs; die Erwerbszweige]◼◻◻Phrase |
průmysl potravinářský noun | die Lebensmittelindustrie [der Lebensmittelindustrie; die Lebensmittelindustrien]◼◼◼Substantiv |
průmyslník | industriell◼◼◼ |
průmyslová revoluce | |
průmyslová špionáž noun | die Wirtschaftsspionage [der Wirtschaftsspionage; —]◼◼◼Phrase |
průmyslový | industriell◼◼◼ |
průmyslový noun | die Industrie [der Industrie; die Industrien]◼◼◼Substantiv |
průmyslový adjective | gewerblich [gewerblicher; am gewerblichsten]◼◼◻Adjektiv |
sejde z očí, sejde z mysli | |
šestý smysl | |
smysl noun | der Sinn [des Sinnes/Sinns; die Sinne]◼◼◼Substantiv die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◼Substantiv das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]◼◼◻Substantiv das Gespür [des Gespürs; —]◼◼◻Substantiv die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◻Substantiv |