Tjeckisk-Ungersk ordbok »

v betyder på ungerska

TjeckiskaUngerska
v

-ban/-ben◼◼◼

-tól/-től◼◼◼

-ba/-be◼◼◼

-hoz/-hez/-höz◼◼◼

-ban

-ben

v cizině

külföldön◼◼◼

v dnešní době

manapság◼◼◼

napjainkban◼◼◼

mai◼◼◻

v každém případě

mindenképpen◼◼◼

mindenesetre◼◼◼

akárhogy◼◼◻

azért◼◼◻

bárhogy◼◼◻

szóval◼◼◻

különben is◼◼◻

egyébként is◼◻◻

ettől függetlenül◼◻◻

egyébként sem◼◻◻

v kině

moziban◼◼◼

v kolik?

hánykor?◼◼◼

v krabici

dobozban◼◼◼

v mrknutí oka

egy szempillantás alatt◼◼◼

v naturáliích

természetben◼◼◼

természetbeni◼◼◼

v noci

éjjel◼◼◼

v normě

normálisan, normában, norma szerint, norma keretein belül

v obchodě

boltban◼◼◼

v osm hodin

nyolckor◼◼◼

v očekávání

időszerű◼◼◼

v podstatě

gyakorlatilag◼◼◼

szinte◼◼◼

ténylegesen◼◼◻

valósággal◼◼◻

szó szerint◼◼◻

jóformán◼◻◻

virtuálisan◼◻◻

majdhogynem◼◻◻

v pohodě

semmi gond◼◼◼

12