růž betyder på tyska
| Tjeckiska | Tyska |
|---|---|
| růž noun | der Lippenstift [des Lippenstift(e)s; die Lippenstifte]◼◼◼Substantiv |
| růže noun | die Rose [der Rose; die Rosen]◼◼◼Substantiv Rosa [Rosa(s); die Rosa(s)]◼◼◻Substantiv die Wundrose◼◻◻Substantiv der Rotlauf [des Rotlaufes|Rotlaufs; —]◼◻◻Substantiv die Rosengewächse◼◻◻Substantiv |
| růže adjective | rosa◼◼◻Adjektiv pink◼◻◻Adjektiv rosig [rosiger; am rosigsten]◼◻◻Adjektiv rosarot◼◻◻Adjektiv |
| růže | Erysipel◼◻◻ Rosarot◼◻◻ |
| růže šípková noun | die Hundsrose [der Hundsrose; die Hundsrosen]◼◼◼Substantiv die Hagebutte [der Hagebutte; die Hagebutten]◼◼◼Substantiv |
| růženec noun | der Rosenkranz [des Rosenkranzes; die Rosenkränze]◼◼◼Substantiv |
| růženec | Gebetskette◼◻◻ |
| růženín noun | der Rosenquarz [des Rosenquarzes; die Rosenquarze]◼◼◼Substantiv |
| růžičková kapusta noun | der Rosenkohl [des Rosenkohls; —]◼◼◼Substantiv |
| růžičková kapusta | Sprossen◼◻◻ Kohlsprosse◼◻◻ |
| růžovka | Rosazea◼◼◼ |
| růžová adjective | rosa◼◼◼Adjektiv pink◼◼◼Adjektiv rosarot◼◻◻Adjektiv |
| růžová noun | die Rose [der Rose; die Rosen]◼◼◻Substantiv der Rosé [des Rosé(s); die Rosés]◼◼◻Substantiv |
| růžové brýle | |
| růžové víno noun | der Rosé [des Rosé(s); die Rosés]◼◼◼Substantiv der Roséwein [des Roséwein(e)s; die Roséweine] (fachsprachlich auch Roseewein)◼◼◼Substantiv |
| růžový noun | Rosa [Rosa(s); die Rosa(s)]◼◼◼Substantiv die Rose [der Rose; die Rosen]◼◼◻Substantiv die Nelke [der Nelke; die Nelken]◼◻◻Substantiv |
| růžový adjective | rosa◼◼◼Adjektiv pink◼◼◼Adjektiv rosig [rosiger; am rosigsten]◼◼◻Adjektiv rosarot◼◼◻Adjektiv |
| růžový | Rosarot◼◼◻ hellrosa◼◼◻ rosenrot◼◻◻ |
