Taliančina | Angličtina |
---|---|
zona noun {f} | area [areas](particular geographic region) belt [belts](geographical region) part [parts](group inside a larger group) terrain [terrains](area) |
zona noun {f}; area {f} | spot [spots](location or area) |
zona amici noun {f} | friend zone(situation) |
zona calda noun {f} | hot spot [hot spots](dangerous place of violent political unrest) |
zona di comfort noun {f} | comfort zone(circumstances in which a person feels relaxed) |
zona di guerra noun {f} | war zone(region of ongoing war) |
zona di nidificazione noun {f} | rookery [rookeries](a colony of breeding birds or other animals) |
zona erogena noun {f} | erogenous zone [erogenous zones]noun |
zona euro proper noun {f} | Eurozone(those European Union members whose official currency is the euro) |
zona Schengen proper noun {f} | Schengen Area(group of European countries) |
zonato adjective | banded(marked with bands of colour) |
Arizona proper noun {f} | Arizona(a state of the United States of America) |
arraffazzonato adjective | makeshift(made to work or suffice) raw(of data, statistics etc: uncorrected, without analysis) |
Bellinzona proper noun {f} | Bellinzona(town and capital of Ticino, Switzerland) |
Bisanzona proper noun {f} | Besançon(city in Franche-Comté) |
ecozona noun {f} | ecozone(large geographical region having a distinct biodiversity) |
eurozona proper noun {f} | Eurozone(those European Union members whose official currency is the euro) |
friendzonare verb | friend zone(to classify as a friend with no possibility of a romantic relationship) |
interzonale adjective | interzonal(between zones) |
mesozona noun {f} | mesozonenoun |
punzonare verb | needle [needled, needling, needles](to pierce with a needle) |
punzonatrice noun {f} | punch [punches](device for creating holes in thin material) |
raffazzonare verb | botch [botched, botching, botches](to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner) |
raffazzonato adjective | botched(clumsily made or repaired) crude [cruder, crudest](characterized by simplicity) |
raffazzonatore noun {m} | botcher(clumsy or incompetent worker; a bungler) |
raffazzonatrice noun {f} | botcher(clumsy or incompetent worker; a bungler) |