Taliančina-Angličtina slovník »

voce znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
voce noun
{f}

article [articles](story, report, or opinion piece)
noun
[UK: ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈɑːr.tək.l̩]

entry [entries](article in a dictionary or encyclopedia)
noun
[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri]
What kind of information do you get from dictionary entries? = Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?

headword [headwords](word used as the title of a section)
noun
[UK: ˈhe.dwɜːd] [US: ˈhe.dwɝːd]

rumor [rumors](statement or claim from no known reliable source)
noun
[UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər]
The rumor is true. = La voce è vera.

voice [voices](sound uttered by the mouth)
noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
What a voice! = Che voce!

voce colta noun
{f}

learned borrowing(word borrowed from a classical language into a modern language)
noun

voce dotta noun
{f}

learned borrowing(word borrowed from a classical language into a modern language)
noun

voce verbale noun
{f}

verb form(a specific instance or form of a verb)
noun

a bassa voce preposition

under one's breath(softly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]

a bassa voce adverb

sotto voce(quietly (of speech))
adverb
[UK: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ] [US: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ]

a voce adverb

out loud(aloud, audibly, not silently)
adverb
[UK: ˈaʊt laʊd] [US: ˈaʊt ˈlaʊd]

a voce alta adverb

aloud(loudly)
adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

loudly(in a loud manner)
adverb
[UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li]

ad alta voce adverb

aloud(loudly)
adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

avere voce in capitolo verb

have a say(to voice one's opinion)
verb

gridare con voce stridula verb

squeal [squealed, squealing, squeals](to scream a high-pitched squeal)
verb
[UK: skwiːl] [US: ˈskwiːl]

leggere ad alta voce verb

read(to speak aloud words or other information that is written)
verb
[UK: riːd] [US: riːd]

lettura della voce noun
{f}

lipreading [lipreadings](the act of reading lips)
noun

portavoce noun

mouthpiece [mouthpieces](spokesman who speaks on behalf of someone else)
noun
[UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis]

portavoce noun
{f}

spokeswoman [spokeswomen](woman who speaks as the voice of a group of people)
noun
[UK: ˈspokˌswʊ.mən] [US: ˈspokˌswʊ.mən]

portavoce noun
{m} {f}

spokesman [spokesmen](one who speaks as the voice of a group of people)
noun
[UK: ˈspəʊk.smən] [US: ˈspoʊk.smən]

spokesperson [spokespersons](person who acts as the voice of a group of people)
noun
[UK: ˈspəʊk.spɜːs.n̩] [US: ˈspoʊk.spɜːs.n̩]
Choose a spokesperson for every group. = Scegli un portavoce per ogni gruppo.

portavoce noun
{m}

lobbyist [lobbyists](person paid to influence politicians)
noun
[UK: ˈlɒ.bɪɪst] [US: ˈlɑː.biəst]

spin doctor(person hired to improve public image)
noun

sotto voce preposition

under one's breath(softly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]

sotto voce adverb

sotto voce(quietly (of speech))
adverb
[UK: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ] [US: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ]

sottovoce adverb

softly(not loudly, inaudible)
adverb
[UK: ˈsɒft.li] [US: ˈsɒft.li]

sotto voce(quietly (of speech))
adverb
[UK: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ] [US: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ]

História vyhľadávania