Taliančina | Angličtina |
---|---|
peso noun {m} | heft(weight) weight [weights](force due to gravity) |
peso equivalente noun {m} | |
peso lordo noun {m} | gross weight(total weight of vehicle) |
peso molecolare noun {m} | molecular weight [molecular weights](the sum of the atomic weights of every atom in a molecule) |
peso specifico noun {m} | specific gravity [specific gravities](ratio of the mass of a substance to that of an equal volume of water) |
peso welter noun | welter-weight(boxer) |
assenza di peso noun {f} | weightlessness(having zero weight) |
contrappeso noun {m} | balance [balances](something of equal weight used to provide equilibrium) counterbalance [counterbalances](weight balancing an opposite one) counterweight [counterweights](heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) |
essere appeso a un filo verb | hang by a thread(to be in a precarious situation) |
essere sospeso verb | hover [hovered, hovering, hovers](to waver, or be uncertain) |
getto del peso noun {m} | shot put [shot puts](athletics event) |
in sospeso preposition | on pins and needlespreposition |
in sospeso adjective | abeyant(being in a state of abeyance, see also: suspended) |
in sovrappeso adjective | overweight(of a person, heavier than is healthy) |
lancio del peso noun {m} | shot put [shot puts](athletics event) |
mettere su peso verb | gain [gained, gaining, gains](put on weight) |
perdita di peso noun {f} | weight loss [weight losses](reduction of body mass) |
ponte sospeso noun {m} | suspension bridge(bridge where the deck or roadway is suspended from cables) |
prendere peso verb | put on weight(to become heavier) |
questione in sospeso noun {f} | unfinished business(matter that still has to be dealt with) |
restare col fiato sospeso verb | hold one's breath(to wait) |
sospeso adjective | suspended(interrupted or delayed) |
sospeso adjective {m} | hanging(suspended) |
sospeso a un filo preposition | on the edge(in a precarious position) |
sostenere il peso maggiore verb | bear the brunt(to endure the worst part of something) |
sovrappeso adjective {m} | overweight(of a person, heavier than is healthy) |
tenere in sospeso verb | hang up(emotionally trouble) |
togliersi un peso dallo stomaco verb | get off one's chest(to relieve oneself by talking to someone) |