gain znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| gain [gained, gaining, gains] (acquire) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | acquisireverbIt's important to gain different perspectives. = È importante acquisire prospettive diverse. guadagnareverbJohn gained a level. = John guadagnò un livello. |
| gain [gains] (act of gaining) noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | guadagnonoun profittonoun |
| gain [gained, gaining, gains] (put on weight) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | aumentareverbI'm gaining weight. = Sto aumentando di peso. mettere su pesoverb |
| gain [gains] (what one gains (profit)) noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | lucronoun |
| gain [gains] noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | vincitanoun |
| gain ground (to make progress or obtain advantage) verb [UK: ɡeɪn ɡraʊnd] [US: ˈɡeɪn ˈɡraʊnd] | |
| gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays] (to contradict something said) verb [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse] | contraddireverb |
| again (another time) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | ancoraadverb di nuovoadverb |
| again and again (repeatedly) adverb [UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] | continuamenteadverb più e più volteadverb ripetutamenteadverb |
| against (in a contrary direction to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | contrariopreposition |
| against (in exchange for) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | in cambio dipreposition |
| against preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | contropreposition |
| against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | contro ogni previsionepreposition |
| against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contro il tempopreposition |
| bang one's head against a brick wall (to waste effort on a futile project) verb | |
| bargain [bargains] (agreement or contract concerning sale of property) noun [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | accordonoun mercanteggiamentonoun trattativanoun |
| bargain [bargained, bargaining, bargains] (to make a bargain) verb [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | contrattareverbI love to bargain. = Amo contrattare. mercanteggiareverb negoziareverb trattareverb |
| born-again (renewed commitment to Jesus Christ) adjective | rinataadjective rinatoadjective |
| bougainvillea (flower) noun [UK: ˌbuː.ɡən.ˈvɪ.lɪə] [US: ˌbuː.ˌɡen.ˈvɪ.liə] | buganvilleanoun |
| capital gain (an increase in the value of a capital asset) noun | plusvalenzanoun |
| come again (could you repeat that) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | come scusa?interjection prego?interjection |
| crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | crimine contro l'umanitànoun |
| Faustian bargain (agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) noun | patto col diavolonoun |
| here we go again (expression of frustration upon something bad repeated) interjection [UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ ə.ˈɡen] [US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ ə.ˈɡen] | ci risiamointerjection risiamo alle soliteinterjection |
| hope against hope (to keep hoping even when the odds are against) verb [UK: həʊp ə.ˈɡenst həʊp] [US: hoʊp ə.ˈɡenst hoʊp] | |
| ill-gotten gains (money acquired dishonestly, see also: dirty money) noun [UK: ɪl ˈɡɒt.n̩ ɡeɪnz] [US: ˈɪl ˈɡɑːt.n̩ ˈɡeɪnz] | guadagni disonestinoun |
