Taliančina | Angličtina |
---|---|
oppio noun {m} | guelder rose [guelder roses](guelder rose, snowball tree) opium(drug from opium poppy) |
oppiomane noun {m} {f} | opiomaniac [opiomaniacs](opium addict) |
arma a doppio taglio noun {f} | double-edged sword(idiomatic) |
doppio noun | understudy(performer who understudies) |
doppio adjective | dual(having two components) two-facedadjective |
doppio noun {m} | double [doubles](twice the number or size etc) |
doppio adjective {m} | double(made up of two matching or complementary elements) twofold(having two parts) |
doppio-cugino noun {m} | double cousin(cousin who is related on both sides of a family) |
doppio filetto noun {m} | chateaubriand(steak cut from a beef tenderloin) |
doppio fondo noun {m} | false bottom(internal partition that conceals objects from cursory examination) |
doppio mento noun | double chin(a layer of fat under the chin) |
doppio obelisco noun {m} | double dagger(the typographical sign ‡) |
doppio passo noun {m} | step over(a dribbling move in football) |
doppio senso noun {m} | double entendre(phrase with two meanings) |
doppiogiochista noun {m} {f} | double agentnoun double-dealer [double-dealers](one who double deals) |
doppione noun {m} | double [doubles](a person resembling or standing for another) doublet [doublets](pair of two similar or equal things) duplicate [duplicates](an identical copy) |
doppiopesismo noun {m} | double standard(the situation of groups one of which is excused from following a standard) |
doppiopetto adjective | double-breasted(closing with an overlap) |
loppio noun {m} | field maple(Acer campestre) maple [maples](tree of the Acer genus) |
motore a scoppio noun {m} | internal combustion engine(a piston or a rotary heat engine) |
papavero da oppio noun {m} | opium poppy(Papaver somniferum) |
scoppio noun | burst [bursts](instance or act of bursting) |
scoppio noun {m} | bang [bangs](An explosion) blast [blasts](explosion) breakout [breakouts](An outbreak) explosion [explosions](violent release of energy) gale [gales](outburst of laughter) outbreak [outbreaks](an eruption, sudden appearance) outburst [outbursts](a sudden expression of emotion) round [rounds](outburst) |
scoppio ritardato noun {m} | double take(reaction to surprising sight) |
sottodoppio adjective | subduple(indicating one part of two) |
tuba di Falloppio noun {f} | Fallopian tube [fallopian tubes](duct) |