non znamená v Angličtina
| Taliančina | Angličtina |
|---|---|
| non considerare verb | disregard [disregarded, disregarding, disregards](to ignore) |
| non correlato adjective | unrelated(not connected) |
| non corrisposto adjective | unrequited(not reciprocated) |
| non credente noun {m} {f} | nonbeliever(a person who does not believe, especially regarding religion) |
| non da buttare noun | nothing to sneeze at(something decent or acceptable) |
| non degno adjective | unworthy(not worthy) |
| non dire gatto se non ce l'hai nel sacco phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| non dirmi interjection | no kidding(exclamation of amazement) |
| non disponibile adjective | n/a(not available) |
| non è colpa mia phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| non è importante cosa conosci ma chi conosci phrase | |
| non è tutt'oro ciò che luccica phrase | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
| non è tutto oro quello che luccica phrase | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
| non effervescente adjective | still [stiller, stillest]((of drinking water) not effervescent) |
| non entrare phrase | do not enterphrase |
| non era un caso phrase | it is no accident(implies that something was deliberate) |
| non essere d'accordo verb | beg to differverb disagree [disagreed, disagreeing, disagrees](to fail to agree) |
| non fare male a una mosca verb | hurt a fly(idiomatic: be of very gentle nature) |
| non fraintendermi phrase | don't get me wrong(used to clarify that something could be misinterpreted) |
| non frizzante adjective | still [stiller, stillest]((of drinking water) not effervescent) |
| non fumatore noun {m} | non-smoker(somebody who does not smoke tobacco) |
| non fumatrice noun {f} | non-smoker(somebody who does not smoke tobacco) |
| non gassata adjective | still [stiller, stillest]((of drinking water) not effervescent) |
| non giudicare dalle apparenze phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
| non giudicare un libro dalla copertina phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
| non ho soldi phrase | I have no moneyphrase |
| non importa verb | never mind(it is not important) |
| non importa phrase | it doesn't matterphrase no matter what(whatever) |
| non-io noun {m} | nonego(philosophy: part of the psyche) |
| non lineare adjective | nonlinear(of a set of points: not lying on a straight line) |
| non lo so phrase | I don't know(I don’t know) |
| non lo voglio phrase | I don't want itphrase |
| non male adjective | not bad(reasonably good) |
| non mangio carne phrase | I don't eat meatphrase |
| non mangio carne di maiale phrase | I don't eat porkphrase |
| non mangio pesce phrase | I don't eat fishphrase |
| non mangio porco phrase | I don't eat porkphrase |
| non me ne può fregar di meno verb | couldn't care less(to lack interest) |
