Taliančina | Angličtina |
---|---|
sono nato nel ... phrase {m} | I was born in ...(I was born in ... (year)) |
spennellare verb | brush [brushed, brushing, brushes](to apply) |
sperare nell'impossibile verb | hope against hope(to keep hoping even when the odds are against) |
speronella noun {f} | larkspur [larkspurs](Delphinium) |
spina nel fianco noun {f} | |
spinella noun {f} | exostosis [exostoses](benign bony growth) splint [splints](bone of a horse) |
spinello noun {m} | joint [joints](marijuana cigarette) puff [puffs](slang: cannabis) spinel [spinels](any of several hard minerals of cubic symmetry that are mixed oxides of magnesium and aluminium) |
sputare nel piatto in cui si mangia verb | bite the hand that feeds one(cause harm to a benefactor) |
tarzanello noun {m} | dingleberry(piece of feces) |
teoria degli anelli noun {f} | ring theory(branch of mathematics) |
tonnellata noun {f} | metric ton(unit of mass equal to 1000 kilograms) ton [tons](unit of weight) tonne [tonnes](1000 kilograms) |
tornare indietro nel tempo verb | turn back the clock(return to a previous state) |
tornello noun {m} | turnstile [turnstiles](rotating mechanical device) |
tranello noun {m} | pitfall [pitfalls](trapping pit) trap [traps](device designed to catch or kill animals) |
trascinare nel fango verb | |
trigonella noun {f} | fenugreek(spice) |
Trilli Campanellino noun {f} | Tinkerbell(fictional fairy) |
troppi galli nel pollaio phrase | too many cooks spoil the broth(with too many people a task won't be done very well) |
tuffo nel passato noun | throwback(reversion to an earlier stage of development) |
tunnel noun {m} | tunnel [tunnels](an underground or underwater passage) |
tunnel carpale noun | carpal tunnel(passageway on the palmar side of the wrist) |
tunnel temporale noun {m} | time tunnel(passageway enabling time travel) |
una catena è forte quanto il suo anello più debole phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
valerianella noun | mâche(Valerianella locusta) |
valerianella noun {f} | corn salad(a plant) |
vanello noun {m} | lapwing(bird belonging to the subfamily Vanellinae) |
viaggio nel tempo noun {m} | time travel(hypothetical or fictional travel to the past or future) |
volcanello noun {m} | spatter conenoun |
volpe nel pollaio noun {f} | fox in the henhouse(imminent threat or danger) |
xenelasia noun {f} | xenelasynoun |
zanella noun {f} | gutter [gutters](ditch along the side of road) |