Taliančina | Angličtina |
---|---|
in sovrappeso adjective | overweight(of a person, heavier than is healthy) |
in stato di arresto preposition | under arrest(arrested) |
in stato di ebbrezza adverb | under the influence(intoxicated) |
in su adverb | upadverb |
in tal modo adverb | thereby(by that) |
in tasca preposition | in the bag(certain or extremely likely to occur) |
in tempo preposition | in time(at or before the time assigned) |
in tempo reale adjective | real-time(computer term) |
in tempo reale adverb | live(as it happens) |
in tondo preposition | in circles(along the same path) |
in toto adverb | holus-bolus(all together, unmodified) |
in tutta franchezza preposition | in all honesty(in truth) |
in tutta onestà preposition | in all honesty(in truth) |
in tutte le maniere preposition | by any meanspreposition |
in tutti i modi adverb | either way(regardless of what happens) |
in tutto preposition | at large((obsolete in English) in full) |
in tutto il mondo adverb | worldwide(throughout the world) |
in un baleno preposition | in a flash(very quickly) |
in un baleno adverb | quick as a flash(extremely quickly) |
in un batter d'occhi preposition | in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
in un batter d'occhio preposition | at the drop of a hat(instantly, without hesitation) in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
in un batter d'occhio noun {f} | blink [blinks](a quick view) |
in un batter di ciglia preposition | in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
in un battibaleno adverb | quick as a flash(extremely quickly) |
in un battito d'ali preposition | at the drop of a hat(instantly, without hesitation) |
in un certo senso preposition | in a manner of speaking(as it were, figuratively speaking, in a manner, in a way, in a certain respect) |
in un certo senso adverb | so to speak(in a manner of speaking) |
in un colpo solo noun | one fell swoop(one stroke; one action or event with many results) |
in un lampo preposition | in a flash(very quickly) |
in un lampo adverb | quick as a flash(extremely quickly) |
in un modo o nell'altro adverb | either way(regardless of what happens) |
in un sol colpo adverb | all at once(All at the same time, all together) |
in una sola volta adverb | all at once(All at the same time, all together) |
in vendita preposition | for sale(being offered for purchase) on sale(available for purchase) |
in verità adverb | actually(In act or in fact; really; in truth; positively) forsooth(indeed, truthfully, really) |
in verticale adjective {m} | upright(vertical; erect) |
in via amichevole adjective | out-of-court(without resorting to formal legal action) |