up znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| up adverb [UK: ʌp] [US: ʌp] | in suadverb suadverb |
| up and leave (leave abruptly) verb | |
| up bow noun | arcata in sunoun |
| up close and personal (with intimate detail) preposition | a tu per tupreposition |
| up in the air (not yet resolved) adjective [UK: ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ʌp ɪn ðə ˈer] | in alto mareadjective nell'ariaadjective |
| up one's sleeve (hidden, in reserve) preposition | avere un asso nella manicapreposition |
| up quark noun [UK: ʌp kwɑːk] [US: ʌp ˈkwɑːrk] | quark upnoun |
| up the ante (raise the stakes) verb [UK: ʌp ðə ˈæn.ti] [US: ʌp ðə ˈæn.ti] | alzare la postaverb |
| up to (as much as, no more than) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | fino aadjective |
| up to (mathematics: considering all members of an equivalence class the same) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | a meno diadjective |
| up-to-date (current; recent) adjective [UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt] | aggiornatoadjective attualeadjective |
| upbringing (traits) noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | educazionenoun |
| upcoming (of the relatively near future) adjective [UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ] | imminenteadjective prossimoadjectiveI don't plan to vote at the upcoming election. = Non ho intenzione di votare alle prossime elezioni. |
| update [updates] (action of making something up to date) noun [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | aggiornamentonoun attualizzazionenoun |
| update [updated, updating, updates] (to make something up to date) verb [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | aggiornareverbUpdate the app. = Aggiorna l'app. attualizzareverb |
| upgradability (property of being improved) noun | aggiornabilitànoun |
| upheaval [upheavals] (process of being heaved upward, especially of the earth's crust) noun [UK: ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: əp.ˈhiː.vəl] | sollevamentonoun |
| uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | confermareverb difendereverb sostenereverbThe followers firmly uphold the belief that the Devil is a powerful and malevolent entity. = I seguaci sostengono fermamente la convinzione che il Diavolo sia un'entità potente e malevola. |
| uphill (up a slope, towards higher ground) adverb [UK: ˌʌp.ˈhɪl] [US: ˈʌp.ˈhɪl] | in salitaadverb |
| upholster [upholstered, upholstering, upholsters] (fit padding etc. to furniture) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə(r)] [US: ˌʌpˈho.ʊl.stə(r)] | tappezzareverb |
| upholstery (craft or business of upholstering furniture) noun [UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə.ri] [US: ˌʌpˈho.ʊl.stə.ri] | tappezzerianoun |
| upkeep (maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) noun [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | manutenzionenoun |
| upkeep (to maintain (something) or keep it in good repair) verb [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | manutenereverb |
| upland antshrike (passerine bird) noun | |
| upland sandpiper (Bartramia longicauda) noun | |
| uplift [uplifted, uplifting, uplifts] (to raise something or someone to a higher level) verb [UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft] | elevareverb esaltareverb |
| upload [uploads] (file transfer) noun [UK: ˌʌp.ˈləʊd] [US: ˌʌpˈloʊd] | caricamentonoun uploadnoun |
| upload (to transfer data) verb [UK: ˌʌp.ˈləʊd] [US: ˌʌpˈloʊd] | caricareverbI upload all my recipes on my blog. = Carico tutte le mie ricette sul mio blog. |
| uploader (someone who uploads files) noun | caricatorenoun persona che caricanoun |
