Taliančina | Angličtina |
---|---|
guardia noun {f} | bobby [bobbies](police officer) guard [guards](person who or thing that protects something) lookout [lookouts](person on watch for approaching enemy, police, etc.) sentry [sentries](guard) watch [watches](the act of guarding) |
guardia carceraria noun {f} | jailer [jailers](one who guards inmates) prison guard(person working to provide order to in a jail) |
guardia costiera noun {f} | coast guard(enforcer of maritime law) |
guardia del corpo noun {f} | bodyguard [bodyguards](person responsible for protecting an individual) |
guardia forestale noun {m} | forest rangernoun |
guardia giurata noun {m} {f} | security guard(person employed to provide security) |
guardiacaccia noun {m} | gamekeeper [gamekeepers](person employed to maintain the game) |
guardiamarina noun {m} | ensign [ensigns](military officer) midshipman [midshipmen](officer of the lowest rank) |
guardiana noun {f} | gatekeeper [gatekeepers](person who guards or monitors passage through a gate) jailer [jailers](one who guards inmates) |
guardiana d'oche noun {f} | gosherd(one who takes care of geese) |
guardiana del faro noun {f} | lighthouse keeper(person who lives in a lighthouse and tends the light) |
guardiano noun | herder [herders](one who herds) watchman [watchmen](guard) |
guardiano noun {m} | gatekeeper [gatekeepers](person who guards or monitors passage through a gate) guardian [guardians](guard or watcher) heavy [heavies](slang: doorman) jailer [jailers](one who guards inmates) ward [wards](action of a watchman) warden [wardens](an official charged with supervisory duties) warder [warders](guard) |
guardiano d'oche noun {m} | gosherd(one who takes care of geese) |
guardiano del faro noun {m} | lighthouse keeper(person who lives in a lighthouse and tends the light) |
guardiano dello zoo noun {m} | zookeeper(person employed at a zoo to attend to the animals) |
guardiano di greggi noun | herder [herders](one who herds) |
abbassare la guardia verb | lower one's guard(to become less guarded) |
avanguardia noun | cutting edge [cutting edges](forefront, or position of greatest advancement in some field) |
avanguardia noun {f} | avant-garde [avant-garde]((obsolete) the vanguard of an army or other force) vanguard [vanguards](leading units of an army) |
cane da guardia noun {m} | guard dog(dog used to protect a property or its owner) |
fare la guardia verb | stand guard(to guard; to maintain a stance of vigilance in order to protect) |
in guardia interjection | en gardeinterjection |
Laguardia proper noun | Laguardiaproper noun |
montare la guardia verb | watch [watched, watching, watches](to be vigilant) |