guard znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| guard [guards] (part of machine blocking dangerous parts) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | alloggiamentonoun carenaturanoun protezionenoun scatolanoun |
| guard [guards] (person who or thing that protects something) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | custodenoun guardianoun piantonenoun |
| guard [guards] (the part of a sword that protects the wielder's hand) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | coccianoun elsanoun paramanonoun |
| guard [guarded, guarding, guards] (to keep watch over) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | piantonareverb sorvegliareverbJohn is a guard, isn't he? = John è un sorvegliante, vero? |
| guard [guarded, guarding, guards] (to protect from some offence) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | custodireverb proteggereverbHow many men are guarding them? = Quanti uomini li stanno proteggendo? |
| guard [guarded, guarding, guards] (to watch by way of caution or defense) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | fare attenzioneverb |
| guard dog (dog used to protect a property or its owner) noun [UK: ɡɑːd dɒɡ] [US: ˈɡɑːrd ˈdɔːɡ] | cane da guardianoun |
| guard stone (architectural element located at the corner and/or foot of gates etc. to prevent damage) noun | paracarronoun |
| guardian [guardians] (guard or watcher) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | custodenoun guardianonoun |
| guardian [guardians] (law: person legally responsible for a minor in loco parentis) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | tutorenoun tutricenoun |
| guardian angel (spirit) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] | angelo custodenoun |
| guardianship [guardianships] (position) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp] [US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp] | curatelanoun tutelanoun tutorianoun |
| guardrail [guardrails] (rail set alongside a dangerous place) noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | barriera di protezionenoun |
| armguard (protective cover for the arm) noun | parabraccianoun |
| bodyguard [bodyguards] (person responsible for protecting an individual) noun [UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd] | guardia del corponoun |
| border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders) noun | polizia di frontieranoun |
| coast guard (enforcer of maritime law) noun | guardia costieranoun |
| crossguard (Bar of metal, at right-angles, between the blade and the hilt of a sword.) noun | elsanoun |
| crossing guard (a person who directs vehicular traffic, see also: lollipop man; lollipop lady; school crossing attendant) noun | |
| Laguardia proper noun [UK: lə.ˈɡwɑː.diə] [US: lə.ˈɡwɑːr.diə] | Laguardiaproper noun |
| lifeguard [lifeguards] (attendant) noun [UK: ˈlaɪf.ɡɑːd] [US: ˈlaɪf.ˌɡɑːrd] | bagninonounHe's a lifeguard. = È un bagnino. |
| lower one's guard (to become less guarded) verb | |
| mudguard (a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) noun [UK: ˈmʌd.ɡɑːd] [US: ˈmʌd.ɡɑːrd] | parafangonoun |
| off guard (unprepared) preposition | alla sprovvistapreposition |
| point guard (ballhandling guard in basketball) noun | playmakernoun |
| prison guard (person working to provide order to in a jail) noun | agente di custodianoun carcerierenoun |
