Taliančina | Angličtina |
---|---|
con preposition | by(indicates a means) on(because of, or due to something) withpreposition |
con buone speranze adverb | hopefully(in a hopeful manner) |
con cognizione di causa adverb | properly(in a proper manner) |
con comodo verb | take one's time(go about something slowly and carefully) |
con criterio adjective | in order(in sequence) |
con decisione adverb | emphatically(in an emphatic manner) |
con destrezza adverb | dexterously(in a dexterious manner) |
con distacco adverb | aloof(without sympathy) |
con entusiasmo adverb | wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) |
con esperienza adjective | seasoned(experienced) |
con forza adverb | emphatically(in an emphatic manner) |
con foschia adjective | misty [mistier, mistiest](with mist; foggy) |
con ghiaccio preposition | on the rocks(poured over ice) |
con i se e con i ma la storia non si fa phrase | if my aunt had balls, she'd be my uncle(proverb) |
con invidia adverb | enviously(in an envious manner or to an envious degree) |
con l'andare del tempo preposition | in time(as time passes) over time(with respect to the passage of time) |
con la coda dell'occhio preposition | out of the corner of one's eye(look sideways) |
con le mani nel sacco adjective | red-handed(in the act of wrongdoing) |
con le opportune differenze adverb | mutatis mutandis(having changed what needs to be changed) |
con le pinze noun | pinch of salt(caution (as in take with a pinch of salt)) |
con le pive nel sacco adjective | emptyhanded(having given or received nothing) |
con le proprie forze adverb {m} | single-handedly(alone; without assistance; by oneself) |
con le unghie e con i denti adverb | tooth and nail(viciously) |
con lo stesso pensiero adjective | like-minded(of similar opinion) |
con paura adjective | afraid(impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive) |
con piacere adverb | willingly(of one’s own free will) |
con questo adverb | therewith(with this, that or those) |
con rabbia adverb | angrily(in an angry manner) |
con riluttanza adverb | reluctantly(in a reluctant manner) |
con rispetto parlando verb | pardon my French(please excuse my swearing or bad language (idiomatic)) |
con segno adjective | signed((mathematics, computer science) having both positive and negative varieties) |
con sincerità adverb | sincerely(In a sincere or earnest manner; honestly) |
con successo adverb | successfully(in a successful manner) |
con timoniere adjective | coxed(having a cox) |
con tono di condiscendenza adverb | condescendingly(In a condescending manner) |
con tutto il cuore preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) with all one's heart(with much sincerity) |