Taliančina-Angličtina slovník »

coda znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
coda noun
{f}

coda [codas](linguistics)
noun
[UK: ˈkəʊ.də] [US: ˈkoʊ.də]

line [lines](straight sequence of people, queue)
noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]

queue [queues](line of people)
noun
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]
Excuse me, what queue is this? = Scusami, che coda è questa?

tail [tails](appendage of an animal)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]
My tail hurts! = Mi fa male la coda!

coda di bue noun
{f}

oxtail [oxtails](meat from the tail of a cow)
noun
[UK: ˈɒks.teɪl] [US: ˈɑːks.teɪl]

coda di cavallo noun
{f}

horsetail [horsetails](plant of the order Equisetales)
noun
[UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel]

ponytail [ponytails](hairstyle)
noun
[UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel]

coda di paglia noun
{f}

guilty conscience(a feeling of guiltiness)
noun
[UK: ˈɡɪl.ti ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈɡɪl.ti ˈkɑːn.ʃəns]

pang of conscience(feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets)
noun
[UK: pæŋ əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈpæŋ əv ˈkɑːn.ʃəns]

coda di rospo noun
{f}

monkfish [monkfishes](fish)
noun
[UK: mʌŋk fɪʃ] [US: ˈməŋk ˈfɪʃ]

coda di volpe noun
{f}

foxtail [foxtails](tail of a fox)
noun
[UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel]

codardia noun

cowardice(the lack of courage)
noun
[UK: ˈkaʊə.dɪs] [US: ˈkaʊər.dəs]

codardo noun

chickenshit(coward)
noun
[UK: tʃˈɪkɪnʃˌɪt] [US: tʃˈɪkɪnʃˌɪt]

coward [cowards](a person who lacks courage)
noun
[UK: ˈkaʊəd] [US: ˈkaʊərd]
He's a coward. = È un codardo.

pansy [pansies](informal:coward or weak person)
noun
[UK: ˈpæn.zi] [US: ˈpæn.zi]

pushover [pushovers](Someone who lets himself be picked or bullied on without defending or stand up for him/herself)
noun
[UK: ˈpʊ.ʃəʊ.və(r)] [US: ˈpʊʃo.ʊ.və(r)]

sissy [sissies](a timid, unassertive or cowardly person)
noun
[UK: ˈsɪ.si] [US: ˈsɪ.si]

weakling [weaklings](person of weak character)
noun
[UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]

wimp(someone who lacks confidence)
noun
[UK: wɪmp] [US: ˈwɪmp]

wuss(weak, ineffectual person)
noun
[UK: ˈwəs] [US: ˈwəs]

codardo adjective

cowardly(showing cowardice)
adjective
[UK: ˈkaʊəd.li] [US: ˈkaʊərd.li]

codardo noun
{f}

weenie(Someone weak and unimportant)
noun
[UK: wˈiːni] [US: wˈiːni]

codardo noun
{m}

milksop(easily frightened, ineffectual, or weak person)
noun
[UK: ˈmɪlk.sɒp] [US: ˈmɪlk.sɑːp]

namby-pamby(one who is insipid, sentimental or weak)
noun
[UK: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi] [US: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi]

pussy [pussies](informal: coward)
noun
[UK: ˈpʊ.si] [US: ˈpʊ.si]

yellowbelly(a coward)
noun

codardo adjective
{m}

namby-pamby(lacking vigor or decisiveness)
adjective
[UK: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi] [US: ˌnæm.bɪ ˈpæm.bi]

accodare verb

enqueue(to add an item to a queue)
verb
[UK: enkjˈuː] [US: enkjˈuː]

ballerina codalunga noun
{f}

mountain wagtail(Motacilla clara)
noun

batticoda noun
{f}

wagtail [wagtails](various small passerine birds)
noun
[UK: ˈwæɡ.teɪl] [US: ˈwæɡ.teɪl]

cervo dalla coda bianca noun
{m}

white-tailed deer(type of deer)
noun

con la coda dell'occhio preposition

out of the corner of one's eye(look sideways)
preposition

falco coda rossa noun

red-tailed hawk [red-tailed hawks](bird of prey)
noun
[UK: rɛd teɪld hɔːk ] [US: rɛd teɪld hɔk ]

fanalino di coda noun
{m}

taillight [taillights](rear mounted lights on a vehicle)
noun
[UK: ˈteɪllaɪt] [US: ˈteɪllaɪt]

fare la coda verb

queue(put oneself at the end of a queue)
verb
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]

in coda preposition

in turn(in due order, as a queue)
preposition
[UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn]

lemure dalla coda ad anelli noun
{m}

ring-tailed lemur [ring-tailed lemurs](Lemur catta)
noun
[UK: rɪŋ teɪld ˈliː.mə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈteɪld ˈliː.mər]

né capo né coda noun

rhyme or reason(logic or common sense)
noun

pappagallo codacorta noun

short-tailed parrot(Graydidascalus brachyurus)
noun

paracoda noun

tail flapnoun

12

História vyhľadávania