Swedisch-Englisch Wörterbuch »

till bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
till slut preposition

at last(in the end; finally; ultimately)
preposition
[UK: ət lɑːst] [US: ət ˈlæst]

in the end(eventually, finally)
preposition
[UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend]

till slut adverb

eventually(in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

till största delen adverb

for the most part(mostly)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt]

till synes adverb

ostensiblyadverb
[UK: ɒ.ˈsten.sə.bli] [US: aˈsten.sə.bli]

till syvende och sist preposition

at the end of the day(in summary; ultimately)
preposition
[UK: ət ðə end əv ðə deɪ] [US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ]

till varje pris preposition

at all costs(sparing no effort)
preposition
[UK: ət ɔːl kɒsts] [US: ət ɔːl ˈkɑːsts]

till viss del preposition

to some extent(in part)
preposition

tilläga verb

add [added, adding, adds](to make an addition; to augment; to increase; to add on)
verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

tillaga [~de ~t] verb

cook [cooked, cooking, cooks](to prepare food for eating)
verb
[UK: kʊk] [US: ˈkʊk]
Ziri cooked the fish. = Ziri tillagade fisken.

tillagad adjektiv

cooked(of food, that has been prepared by cooking)
adjective
[UK: kʊkt] [US: ˈkʊkt]

tillägg [~et ~] substantiv

amendment [amendments](that which is added)
noun
[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]

annex [annexes](addition, an extension)
noun
[UK: ˈæ.neks] [US: ˈæ.ˌneks]

tillägg [~et ~] substantiv
{n}

add-on [add-ons](software: extension of core application)
noun

addendum [addendums](something to be added)
noun
[UK: ə.ˈden.dəm] [US: ə.ˈde.dəm]

appendix [appendices](text added to the end of a book or an article)
noun
[UK: ə.ˈpen.dɪks] [US: ə.ˈpen.dɪks]

expansion [expansions](product to be used with a previous product)
noun
[UK: ɪk.ˈspæn.ʃn̩] [US: ɪk.ˈspæn.ʃn̩]

tillägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb

add [added, adding, adds](to append (e.g. a statement); to say further information; to add on)
verb
[UK: æd] [US: ˈæd]
Do you have anything to add? = Har du något att tillägga?

tilläggs- adjektiv

top-up(additional)
adjective

tilläggsavgift [~en ~er] substantiv
{c}

surcharge [surcharges](addition of extra charge)
noun
[UK: ˈsɜː.tʃɑːdʒ] [US: sər.ˈtʃɑːrdʒ]

tilläggsmodul substantiv
{c}

plug-in(computer add-on)
noun
[UK: plʌɡ ɪn] [US: ˈpləɡ ɪn]

tilläggsord substantiv
{n}

adjective [adjectives]((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent)
noun
[UK: ˈæ.dʒɪk.tɪv] [US: ˈæ.dʒɪk.tɪv]

tilläggsprogram substantiv
{n}

add-on [add-ons](software: extension of core application)
noun

plug-in(computer add-on)
noun
[UK: plʌɡ ɪn] [US: ˈpləɡ ɪn]

tillägna [~de ~t] verb

dedicate [dedicated, dedicating, dedicates](to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate)
verb
[UK: ˈde.dɪk.eɪt] [US: ˈde.dəˌket]

tillägna sig verb

appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](to take to oneself in exclusion of others)
verb
[UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət]

tillägnan [~] substantiv
{c}

dedication [dedications](note prefixed to a work of art)
noun
[UK: ˌde.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.dəˈk.eɪʃ.n̩]

tillämpa [~de ~t] verb

apply [applied, applying, applies](to put to use for a purpose, see also: use; employ)
verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

bring to bear(employ to achieve an effect)
verb

tillämpad adjektiv

applied(concerned with practical problems, rather that theoretical abstractions)
adjective
[UK: ə.ˈplaɪd] [US: ə.ˈplaɪd]

tillämpad matematik substantiv
{c}

applied mathematics(area of mathematics)
noun
[UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks]

tillämplig [~t ~a] adjektiv

adequate(equal to some requirement)
adjective
[UK: ˈæ.dɪ.kwət] [US: ˈæ.də.kwət]

applicable(suitable for application; relevant)
adjective
[UK: ə.ˈplɪk.əb.l̩] [US: ˈæ.plək.əb.l̩]

pertinent(pertaining)
adjective
[UK: ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˈpɝː.tə.nənt]

tillämplighet [~en] substantiv
{c}

applicability [applicabilities](relevancy)
noun
[UK: ə.ˌplɪk.ə.ˈbɪ.lə.ti] [US: ˌæ.plək.ə.ˈbɪ.lə.ti]

tillämpning [~en ~ar] substantiv
{c}

utility [utilities](computing: software program with specific task)
noun
[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti]

tillåta [tillät, tillåtit, tillåten tillåtet tillåtna, pres. tillåter] verb

admit [admitted, admitting, admits](to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege)
verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]

allow [allowed, allowing, allows](to permit)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ]
She allowed me to go. = Hon tillät mig gå.

empower [empowered, empowering, empowers](to give permission to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpaʊər]

permit [permitted, permitting, permits](allow (something) to happen)
verb
[UK: pə.ˈmɪt] [US: pər.ˈmɪt]
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. = Det är inte tillåtet för kvinnor att köra bil i Saudiarabien.

123